Acts 7:7
American King James Version (AKJV)
And the nation to whom they shall be in bondage will I judge, said God: and after that shall they come forth, and serve me in this place.
American Standard Version (ASV)
And the nation to which they shall be in bondage will I judge, said God: and after that shall they come forth, and serve me in this place.
Berean Study Bible (BSB)
‘But I will punish the nation that enslaves them,’ God said, ‘and afterward they will come forth and worship Me in this place.’
Bible in Basic English (BBE)
And I will be the judge, said God, of that nation which made them servants: and after that, they will come out and give me worship in this place.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
‘And the nation whom they will serve, I will judge,’ said the Lord. ‘And after these things, they shall depart and shall serve me in this place.’
Darby Bible (DBY)
and the nation to which they shall be in bondage will I judge, said God; and after these things they shall come forth and serve me in this place.
Douay–Rheims Version (DRV)
And the nation which they shall serve will I judge, said the Lord; and after these things they shall go out, and shall serve me in this place.
English Revised Version (ERV)
And the nation to which they shall be in bondage will I judge, said God: and after that shall they come forth, and serve me in this place.
Free Bible Version (FBV)
God said, ‘I will punish the nation that enslaves them. Eventually they will leave and come here to worship me.’
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
“’And the nation, whichever it is, that enslaves them, I will judge,’ said God; ‘and afterwards they shall come out, and they shall worship Me in this place.’
King James Version (KJV)
And the nation to whom they shall be in bondage will I judge, said God: and after that shall they come forth, and serve me in this place.
New Heart English Bible (NHEB)
But I will judge the nation to which they will be in bondage,’ said God, ‘and after that will they come out, and serve me in this place.’
Webster Bible (Webster)
And the nation to whom they shall be in bondage will I judge, said God: and after that they shall come forth, and serve me in this place.
World English Bible (WEB)
'I will judge the nation to which they will be in bondage,' said God, 'and after that will they come out, and serve me in this place.'
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
‘I will judge the nation to which they will be in bondage,’ said God, ‘and after that they will come out and serve me in this place.’
Young's Literal Translation (YLT)
and the nation whom they shall serve I will judge, said God; and after these things they shall come forth and shall do Me service in this place.