Acts 7:60
American King James Version (AKJV)
And he kneeled down, and cried with a loud voice, Lord, lay not this sin to their charge. And when he had said this, he fell asleep.
American Standard Version (ASV)
And he kneeled down, and cried with a loud voice, Lord, lay not this sin to their charge. And when he had said this, he fell asleep.
Berean Study Bible (BSB)
Falling on his knees, he cried out in a loud voice, “Lord, do not hold this sin against them.” And when he had said this, he fell asleep.
Bible in Basic English (BBE)
And going down on his knees, he said in a loud voice, Lord, do not make them responsible for this sin. And when he had said this, he went to his rest.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Then, having been brought to his knees, he cried out with a loud voice, saying, “Lord, do not hold this sin against them.” And when he had said this, he fell asleep in the Lord. And Saul was consenting to his murder.
Darby Bible (DBY)
And kneeling down, he cried with a loud voice, Lord, lay not this sin to their charge. And having said this, he fell asleep.
Douay–Rheims Version (DRV)
And when he had said this, he fell asleep in the Lord. And Saul was consenting to his death.
English Revised Version (ERV)
And he kneeled down, and cried with a loud voice, Lord, lay not this sin to their charge. And when he had said this, he fell asleep.
Free Bible Version (FBV)
He kneeled down, calling out, “Lord, please don't hold this sin against them!” And after he said this, he died.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Then, rising on his knees, he cried aloud, “Lord, do not reckon this sin against them.” And with these words he fell asleep.
King James Version (KJV)
And he kneeled down, and cried with a loud voice, Lord, lay not this sin to their charge. And when he had said this, he fell asleep.
New Heart English Bible (NHEB)
He kneeled down, and shouted out, “Lord, do not hold this sin against them.” When he had said this, he fell asleep.
Webster Bible (Webster)
And he kneeled down and cried with a loud voice, Lord, lay not this sin to their charge. And when he had said this, he fell asleep.
World English Bible (WEB)
He kneeled down, and cried with a loud voice, |Lord, don't hold this sin against them!| When he had said this, he fell asleep.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
He knelt down and cried with a loud voice, “Lord, don’t hold this sin against them!” When he had said this, he fell asleep.
Young's Literal Translation (YLT)
and having bowed the knees, he cried with a loud voice, 'Lord, mayest thou not lay to them this sin;' and this having said, he fell asleep.