Acts 7:39
American King James Version (AKJV)
To whom our fathers would not obey, but thrust him from them, and in their hearts turned back again into Egypt,
American Standard Version (ASV)
to whom our fathers would not be obedient, but thrust him from them, and turned back in their hearts unto Egypt,
Berean Study Bible (BSB)
But our fathers refused to obey him. Instead, they rejected him and in their hearts turned back to Egypt.
Bible in Basic English (BBE)
By whom our fathers would not be controlled; but they put him on one side, turning back in their hearts to Egypt,
Catholic Public Domain Version (CPDV)
It is he whom our fathers were not willing to obey. Instead, they rejected him, and in their hearts they turned away toward Egypt,
Darby Bible (DBY)
to whom our fathers would not be subject, but thrust him from them, and in their hearts turned back to Egypt,
Douay–Rheims Version (DRV)
Whom our fathers would not obey; but thrust him away, and in their hearts turned back into Egypt,
English Revised Version (ERV)
to whom our fathers would not be obedient, but thrust him from them, and turned back in their hearts unto Egypt,
Free Bible Version (FBV)
He was the one our fathers wouldn't listen to. They rejected him and decided to return to Egypt.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
“Our forefathers, however, would not submit to him, but spurned his authority and in their hearts turned back to Egypt.
King James Version (KJV)
To whom our fathers would not obey, but thrust him from them, and in their hearts turned back again into Egypt,
New Heart English Bible (NHEB)
to whom our fathers would not be obedient, but rejected him, and turned back in their hearts to Egypt,
Webster Bible (Webster)
Whom our fathers would not obey, but thrust him from them, and in their hearts turned back again into Egypt,
World English Bible (WEB)
to whom our fathers wouldn't be obedient, but rejected him, and turned back in their hearts to Egypt,
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
to whom our fathers wouldn’t be obedient, but rejected him and turned back in their hearts to Egypt,
Young's Literal Translation (YLT)
to whom our fathers did not wish to become obedient, but did thrust away, and turned back in their hearts to Egypt,