Acts 7:27
American King James Version (AKJV)
But he that did his neighbor wrong thrust him away, saying, Who made you a ruler and a judge over us?
American Standard Version (ASV)
But he that did his neighbor wrong thrust him away, saying, Who made thee a ruler and a judge over us?
Berean Study Bible (BSB)
But the man who was abusing his neighbor pushed Moses aside and said, ‘Who made you ruler and judge over us?
Bible in Basic English (BBE)
But the man who was doing wrong to his neighbour, pushing him away, said, Who made you a ruler and a judge over us?
Catholic Public Domain Version (CPDV)
But he who was causing the injury to his neighbor rejected him, saying: ‘Who has appointed you as leader and judge over us?
Darby Bible (DBY)
But he that was wronging his neighbour thrust him away, saying, Who established thee ruler and judge over us?
Douay–Rheims Version (DRV)
But he that did the injury to his neighbour thrust him away, saying: Who hath appointed thee prince and judge over us?
English Revised Version (ERV)
But he that did his neighbour wrong thrust him away, saying, Who made thee a ruler and a judge over us?
Free Bible Version (FBV)
But the man who had started the fight pushed Moses away. ‘Who put you in charge over us? Are you our judge now?’ he asked.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
“But the man who was doing the wrong resented his interference, and asked, “’Who appointed you magistrate and judge over us?
King James Version (KJV)
But he that did his neighbour wrong thrust him away, saying, Who made thee a ruler and a judge over us?
New Heart English Bible (NHEB)
But he who did his neighbor wrong pushed him away, saying, ‘Who made you a ruler and a judge over us?
Webster Bible (Webster)
But he that did his neighbor wrong, thrust him away, saying, Who made thee a ruler and a judge over us?
World English Bible (WEB)
But he who did his neighbor wrong pushed him away, saying, 'Who made you a ruler and a judge over us?
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
But he who did his neighbour wrong pushed him away, saying, ‘Who made you a ruler and a judge over us?
Young's Literal Translation (YLT)
and he who is doing injustice to the neighbour, did thrust him away, saying, Who set thee a ruler and a judge over us?