Acts 5:35
American King James Version (AKJV)
And said to them, You men of Israel, take heed to yourselves what you intend to do as touching these men.
American Standard Version (ASV)
And he said unto them, Ye men of Israel, take heed to yourselves as touching these men, what ye are about to do.
Berean Study Bible (BSB)
“Men of Israel,” he said, “consider carefully what you are about to do to these men.
Bible in Basic English (BBE)
And he said to them, Men of Israel, take care what you do about these men.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And he said to them: “Men of Israel, you should be careful in your intentions about these men.
Darby Bible (DBY)
and said to them, Men of Israel, take heed to yourselves as regards these men what ye are going to do;
Douay–Rheims Version (DRV)
And he said to them: Ye men of Israel, take heed to yourselves what you intend to do, as touching these men.
English Revised Version (ERV)
And he said unto them, Ye men of Israel, take heed to yourselves as touching these men, what ye are about to do.
Free Bible Version (FBV)
Gamaliel addressed the council: “Leaders of Israel, be careful what you plan to do to these men.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
“Israelites,” he said, “be careful what you are about to do in dealing with these men.
King James Version (KJV)
And said unto them, Ye men of Israel, take heed to yourselves what ye intend to do as touching these men.
New Heart English Bible (NHEB)
He said to them, “You men of Israel, be careful concerning these men, what you are about to do.
Webster Bible (Webster)
And said to them, Ye men of Israel, take heed to yourselves what ye intend to do concerning these men:
World English Bible (WEB)
He said to them, |You men of Israel, be careful concerning these men, what you are about to do.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
He said to them, “You men of Israel, be careful concerning these men, what you are about to do.
Young's Literal Translation (YLT)
and said unto them, 'Men, Israelites, take heed to yourselves about these men, what ye are about to do,