Acts 5:24
American King James Version (AKJV)
Now when the high priest and the captain of the temple and the chief priests heard these things, they doubted of them whereunto this would grow.
American Standard Version (ASV)
Now when the captain of the temple and the chief priests heard these words, they were much perplexed concerning them whereunto this would grow.
Berean Study Bible (BSB)
When the captain of the temple guard and the chief priests heard this account, they were perplexed as to what was happening.
Bible in Basic English (BBE)
Now, at these words, the captain of the Temple and the chief priests were greatly troubled about what might be the end of this business.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Then, when the magistrate of the temple and the chief priests heard these words, they were uncertain about them, as to what should happen.
Darby Bible (DBY)
And when they heard these words, both the priest and the captain of the temple and the chief priests were in perplexity as to them, what this would come to.
Douay–Rheims Version (DRV)
Now when the officer of the temple and the chief priests heard these words, they were in doubt concerning them, what would come to pass.
English Revised Version (ERV)
Now when the captain of the temple and the chief priests heard these words, they were much perplexed concerning them whereunto this would grow.
Free Bible Version (FBV)
Now when the captain of the Temple guards and the chief priests heard this they were totally baffled, and wondered what was going on.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
When the Commander of the Temple Guards and the High Priests heard this statement, they were utterly at a loss with regard to it, wondering what would happen next.
King James Version (KJV)
Now when the high priest and the captain of the temple and the chief priests heard these things, they doubted of them whereunto this would grow.
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
NowG1161 whenG5613G5037 the high priestG2409 andG2532 the captainG4755 of the templeG2411 andG2532 the chief priestsG749 heardG191G5656 theseG5128 thingsG3056, they doubtedG1280G5707 ofG4012 themG846 whereuntoG5101G302 thisG5124 would growG1096G5636.
New Heart English Bible (NHEB)
Now when the captain of the temple, and the chief priests heard these words, they were very perplexed about them and what might become of this.
Webster Bible (Webster)
Now when the high priest, and the captain of the temple, and the chief priests heard these things, they doubted of them to what this would grow.
World English Bible (WEB)
Now when the high priest, the captain of the temple, and the chief priests heard these words, they were very perplexed about them and what might become of this.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Now when the high priest, the captain of the temple, and the chief priests heard these words, they were very perplexed about them and what might become of this.
Young's Literal Translation (YLT)
And as the priest, and the magistrate of the temple, and the chief priests, heard these words, they were doubting concerning them to what this would come;