Acts 4:15
American King James Version (AKJV)
But when they had commanded them to go aside out of the council, they conferred among themselves,
American Standard Version (ASV)
But when they had commanded them to go aside out of the council, they conferred among themselves,
Berean Study Bible (BSB)
So they ordered them to leave the Sanhedrin and then conferred together.
Bible in Basic English (BBE)
But when they had given them orders to go out of the Sanhedrin, they had a discussion among themselves,
Catholic Public Domain Version (CPDV)
But they ordered them to withdraw outside, away from the council, and they conferred among themselves,
Darby Bible (DBY)
but having commanded them to go out of the council they conferred with one another,
Douay–Rheims Version (DRV)
But they commanded them to go aside out of the council; and they conferred among themselves,
English Revised Version (ERV)
But when they had commanded them to go aside out of the council, they conferred among themselves,
Free Bible Version (FBV)
So they instructed them to wait outside the council while they discussed the matter among themselves.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
So they ordered them to withdraw from the Sanhedrin while they conferred among themselves.
King James Version (KJV)
But when they had commanded them to go aside out of the council, they conferred among themselves,
New Heart English Bible (NHEB)
But when they had commanded them to go aside out of the council, they conferred among themselves,
Webster Bible (Webster)
But when they had commanded them to withdraw from the council, they conferred among themselves,
World English Bible (WEB)
But when they had commanded them to go aside out of the council, they conferred among themselves,
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
But when they had commanded them to go aside out of the council, they conferred amongst themselves,
Young's Literal Translation (YLT)
and having commanded them to go away out of the sanhedrim, they took counsel with one another,