Acts 3:21
American King James Version (AKJV)
Whom the heaven must receive until the times of restitution of all things, which God has spoken by the mouth of all his holy prophets since the world began.
American Standard Version (ASV)
whom the heaven must receive until the times of restoration of all things, whereof God spake by the mouth of His holy prophets that have been from of old.
Berean Study Bible (BSB)
Heaven must take Him in until the time comes for the restoration of all things, which God announced long ago through His holy prophets.
Bible in Basic English (BBE)
Who is to be kept in heaven till the time when all things are put right, of which God has given word by the mouth of his holy prophets, who have been from the earliest times.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
whom heaven certainly must take up, until the time of the restoration of all things, which God has spoken of by the mouth of his holy prophets, from ages past.
Darby Bible (DBY)
whom heaven indeed must receive till the times of the restoring of all things, of which God has spoken by the mouth of his holy prophets since time began.
Douay–Rheims Version (DRV)
Whom heaven indeed must receive, until the times of the restitution of all things, which God hath spoken by the mouth of his holy prophets, from the beginning of the world.
English Revised Version (ERV)
whom the heaven must receive until the times of restoration of all things, whereof God spake by the mouth of his holy prophets which have been since the world began.
Free Bible Version (FBV)
For he must stay in heaven until the time when everything is restored, as God announced through his holy prophets long ago.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Heaven must receive Him until those times of which God has spoken from the earliest ages through the lips of His holy Prophets—the times of the reconstitution of all things.
King James Version (KJV)
Whom the heaven must receive until the times of restitution of all things, which God hath spoken by the mouth of all his holy prophets since the world began.
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
WhomG3739 the heavenG3772G3303 mustG1163G5748 receiveG1209G5664 untilG891 the timesG5550 of restitutionG605 of all thingsG3956, whichG3739 GodG2316 hath spokenG2980G5656 byG1223 the mouthG4750 of allG3956 hisG846 holyG40 prophetsG4396 sinceG575 the world beganG165.
New Heart English Bible (NHEB)
whom heaven must receive until the times of restoration of all things, which God spoke long ago by the mouth of his holy prophets.
Webster Bible (Webster)
Whom the heaven must receive, until the times of restitution of all things, which God hath spoken by the mouth of all his holy prophets, since the world began.
World English Bible (WEB)
whom heaven must receive until the times of restoration of all things, which God spoke long ago by the mouth of his holy prophets.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
whom heaven must receive until the times of restoration of all things, which God spoke long ago by the mouth of his holy prophets.
Young's Literal Translation (YLT)
whom it behoveth heaven, indeed, to receive till times of a restitution of all things, of which God spake through the mouth of all His holy prophets from the age.