Acts 25:2
American King James Version (AKJV)
Then the high priest and the chief of the Jews informed him against Paul, and sought him,
American Standard Version (ASV)
And the chief priests and the principal men of the Jews informed him against Paul; and they besought him,
Berean Study Bible (BSB)
where the chief priests and Jewish leaders presented their case against Paul. They urged Festus
Bible in Basic English (BBE)
And the chief priests and the chief men of the Jews made statements against Paul,
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And the leaders of the priests, and those first among the Jews, went to him against Paul. And they were petitioning him,
Darby Bible (DBY)
And the chief priests and the chief of the Jews laid informations before him against Paul, and besought him,
Douay–Rheims Version (DRV)
And the chief priests, and principal men of the Jews, went unto him against Paul: and they besought him,
English Revised Version (ERV)
And the chief priests and the principal men of the Jews informed him against Paul; and they besought him,
Free Bible Version (FBV)
The chief priests and Jewish leaders came to him and brought their charges against Paul.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
The High Priests and the leading men among the Jews immediately made representations to him against Paul, and begged him—
King James Version (KJV)
Then the high priest and the chief of the Jews informed him against Paul, and besought him,
New Heart English Bible (NHEB)
Then the high priest and the principal men of the Jews informed him against Paul, and they urged him,
Webster Bible (Webster)
Then the high priest and the chief of the Jews informed him against Paul, and besought him,
World English Bible (WEB)
Then the high priest and the principal men of the Jews informed him against Paul, and they begged him,
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Then the high priest and the principal men of the Judeans informed him against Paul, and they begged him,
Young's Literal Translation (YLT)
and the chief priest and the principal men of the Jews made manifest to him the things against Paul, and were calling on him,