Acts 21:19
American King James Version (AKJV)
And when he had saluted them, he declared particularly what things God had worked among the Gentiles by his ministry.
American Standard Version (ASV)
And when he had saluted them, he rehearsed one by one the things which God had wrought among the Gentiles through his ministry.
Berean Study Bible (BSB)
Paul greeted them and recounted one by one the things that God had done among the Gentiles through his ministry.
Bible in Basic English (BBE)
And when he had said how glad he was to see them, he gave them a detailed account of the things which God had done through his work among the Gentiles.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And when he had greeted them, he explained each thing that God had accomplished among the Gentiles through his ministry.
Darby Bible (DBY)
And having saluted them, he related one by one the things which God had wrought among the nations by his ministry.
Douay–Rheims Version (DRV)
Whom when he had saluted, he related particularly what things God had wrought among the Gentiles by his ministry.
English Revised Version (ERV)
And when he had saluted them, he rehearsed one by one the things which God had wrought among the Gentiles by his ministry.
Free Bible Version (FBV)
After greeting them, Paul went through in detail everything God had done for the foreigners through his ministry.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
After exchanging friendly greetings, Paul told in detail all that God had done among the Gentiles through his instrumentality.
King James Version (KJV)
And when he had saluted them, he declared particularly what things God had wrought among the Gentiles by his ministry.
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
AndG2532 when he had salutedG782G5666 themG846, he declaredG1834G5711 particularlyG2596G1520G1538 what thingsG3739 GodG2316 had wroughtG4160G5656 amongG1722 the GentilesG1484 byG1223 hisG846 ministryG1248.
New Heart English Bible (NHEB)
When he had greeted them, he reported one by one the things which God had worked among the non-Jewish people through his ministry.
Webster Bible (Webster)
And when he had saluted them, he declared particularly what things God had wrought among the Gentiles by his ministry.
World English Bible (WEB)
When he had greeted them, he reported one by one the things which God had worked among the Gentiles through his ministry.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
When he had greeted them, he reported one by one the things which God had worked amongst the Gentiles through his ministry.
Young's Literal Translation (YLT)
and having saluted them, he was declaring, one by one, each of the things God did among the nations through his ministration,