Acts 20:19
American King James Version (AKJV)
Serving the LORD with all humility of mind, and with many tears, and temptations, which befell me by the lying in wait of the Jews:
American Standard Version (ASV)
serving the Lord with all lowliness of mind, and with tears, and with trials which befell me by the plots of the Jews;
Berean Study Bible (BSB)
I served the Lord with great humility and with tears, especially in the trials that came upon me through the plots of the Jews.
Bible in Basic English (BBE)
Doing the Lord's work without pride, through all the sorrow and troubles which came on me because of the evil designs of the Jews:
Catholic Public Domain Version (CPDV)
serving the Lord, with all humility and despite the tears and trials which befell me from the treacheries of the Jews,
Darby Bible (DBY)
serving the Lord with all lowliness, and tears, and temptations, which happened to me through the plots of the Jews;
Douay–Rheims Version (DRV)
Serving the Lord with all humility, and with tears, and temptations which befell me by the conspiracies of the Jews;
English Revised Version (ERV)
serving the Lord with all lowliness of mind, and with tears, and with trials which befell me by the plots of the Jews:
Free Bible Version (FBV)
I served the Lord in humility and in tears. I put up with the troubles and stress caused by the plots of the Jews.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
serving the Lord in all humility, and with tears, and amid trials which came upon me through the plotting of the Jews—
King James Version (KJV)
Serving the Lord with all humility of mind, and with many tears, and temptations, which befell me by the lying in wait of the Jews:
New Heart English Bible (NHEB)
serving the Lord with all humility, with many tears, and with trials which happened to me by the plots of the Jews;
Webster Bible (Webster)
Serving the Lord with all humility of mind, and with many tears and temptations, which befell me by the lying in wait of the Jews:
World English Bible (WEB)
serving the Lord with all humility, with many tears, and with trials which happened to me by the plots of the Jews;
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
serving the Lord with all humility, with many tears, and with trials which happened to me by the plots of the Jews;
Young's Literal Translation (YLT)
serving the Lord with all humility, and many tears, and temptations, that befell me in the counsels of the Jews against me;