Acts 20:13
American King James Version (AKJV)
And we went before to ship, and sailed to Assos, there intending to take in Paul: for so had he appointed, minding himself to go afoot.
American Standard Version (ASV)
But we going before to the ship set sail for Assos, there intending to take in Paul: for so had he appointed, intending himself to go by land.
Berean Study Bible (BSB)
We went on ahead to the ship and sailed to Assos, where we were to take Paul aboard. He had arranged this because he was going there on foot.
Bible in Basic English (BBE)
But we, going before him by ship, went to Assos with the purpose of taking Paul in there: for so he had given orders, because he himself was coming by land.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Then we climbed aboard the ship and sailed to Assos, where we were to take in Paul. For so he himself had decided, since he was making the journey by land.
Darby Bible (DBY)
And we, having gone before on board ship, sailed off to Assos, going to take in Paul there; for so he had directed, he himself being about to go on foot.
Douay–Rheims Version (DRV)
But we, going aboard the ship, sailed to Assos, being there to take in Paul; for so he had appointed, himself purposing to travel by land.
English Revised Version (ERV)
But we, going before to the ship, set sail for Assos, there intending to take in Paul: for so had he appointed, intending himself to go by land.
Free Bible Version (FBV)
We went on ahead to the ship and sailed to Assos. There we were due to pick up Paul, since that was what he had planned as he decided to travel on foot.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
The rest of us had already gone on board a ship, and now we set sail for Assos, intending to take Paul on board there; for so he had arranged, he himself intending to go by land.
King James Version (KJV)
And we went before to ship, and sailed unto Assos, there intending to take in Paul: for so had he appointed, minding himself to go afoot.
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
AndG1161 weG2249 went beforeG4281G5631 toG1909 shipG4143, and sailedG321G5681 untoG1519 AssosG789, thereG1564 intendingG3195G5723 to take inG353G5721 PaulG3972: forG1063 soG3779 had heG2258G5713 appointedG1299G5772, mindingG3195G5723 himselfG846 to go afootG3978G5721.
New Heart English Bible (NHEB)
But we who went ahead to the ship set sail for Assos, intending to take Paul aboard there, for he had so arranged, intending himself to go by land.
Webster Bible (Webster)
And we went before to a ship, and sailed to Assos, there intending to take in Paul: for so he had appointed, intending himself to go on foot.
World English Bible (WEB)
But we who went ahead to the ship set sail for Assos, intending to take Paul aboard there, for he had so arranged, intending himself to go by land.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
But we, going ahead to the ship, set sail for Assos, intending to take Paul aboard there; for he had so arranged, intending himself to go by land.
Young's Literal Translation (YLT)
And we having gone before unto the ship, did sail to Assos, thence intending to take in Paul, for so he had arranged, intending himself to go on foot;