Acts 2:37
American King James Version (AKJV)
Now when they heard this, they were pricked in their heart, and said to Peter and to the rest of the apostles, Men and brothers, what shall we do?
American Standard Version (ASV)
Now when they heard this, they were pricked in their heart, and said unto Peter and the rest of the apostles, Brethren, what shall we do?
Berean Study Bible (BSB)
When the people heard this, they were cut to the heart and asked Peter and the other apostles, “Brothers, what shall we do?”
Bible in Basic English (BBE)
Now when these words came to their ears their hearts were troubled, and they said to Peter and the other Apostles, Brothers, what are we to do?
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Now when they had heard these things, they were contrite in heart, and they said to Peter and to the other Apostles: “What should we do, noble brothers?”
Darby Bible (DBY)
And having heard it they were pricked in heart, and said to Peter and the other apostles, What shall we do, brethren?
Douay–Rheims Version (DRV)
Now when they had heard these things, they had compunction in their heart, and said to Peter, and to the rest of the apostles: What shall we do, men and brethren?
English Revised Version (ERV)
Now when they heard this, they were pricked in their heart, and said unto Peter and the rest of the apostles, Brethren, what shall we do?
Free Bible Version (FBV)
When the people heard this they were conscience-stricken. They asked Peter and the other apostles, “Brothers, what should we do?”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Stung to the heart by these words, they said to Peter and the rest of the Apostles, “Brethren, what are we to do?”
King James Version (KJV)
Now when they heard this, they were pricked in their heart, and said unto Peter and to the rest of the apostles, Men and brethren, what shall we do?
New Heart English Bible (NHEB)
Now when they heard this, they were cut to the heart, and said to Peter and the rest of the apostles, “Brothers, what should we do?”
Webster Bible (Webster)
Now when they heard this, they were pricked in their heart, and said to Peter and to the rest of the apostles, Men, brethren, what shall we do?
World English Bible (WEB)
Now when they heard this, they were cut to the heart, and said to Peter and the rest of the apostles, |Brothers, what shall we do?|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Now when they heard this, they were cut to the heart, and said to Peter and the rest of the emissaries, “Brothers, what shall we do?”
Young's Literal Translation (YLT)
And having heard, they were pricked to the heart; they say also to Peter, and to the rest of the apostles, 'What shall we do, men, brethren?'