Acts 19:30
American King James Version (AKJV)
And when Paul would have entered in to the people, the disciples suffered him not.
American Standard Version (ASV)
And when Paul was minded to enter in unto the people, the disciples suffered him not.
Berean Study Bible (BSB)
Paul wanted to go before the assembly, but the disciples would not allow him.
Bible in Basic English (BBE)
And when Paul was about to go in to the people, the disciples did not let him.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Then, when Paul wanted to enter to the people, the disciples would not permit him.
Darby Bible (DBY)
But Paul intending to go in to the people, the disciples suffered him not;
Douay–Rheims Version (DRV)
And when Paul would have entered in unto the people, the disciples suffered him not.
English Revised Version (ERV)
And when Paul was minded to enter in unto the people, the disciples suffered him not.
Free Bible Version (FBV)
Paul thought he should confront the mob, but the other believers would not let him.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Then Paul would have liked to go in and address the people, but the disciples would not let him do so.
King James Version (KJV)
And when Paul would have entered in unto the people, the disciples suffered him not.
New Heart English Bible (NHEB)
When Paul wanted to enter in to the people, the disciples did not allow him.
Webster Bible (Webster)
And when Paul would have entered in to the people, the disciples suffered him not.
World English Bible (WEB)
When Paul wanted to enter in to the people, the disciples didn't allow him.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
When Paul wanted to enter in to the people, the disciples didn’t allow him.
Young's Literal Translation (YLT)
And on Paul's purposing to enter in unto the populace, the disciples were not suffering him,