Acts 12:5
American King James Version (AKJV)
Peter therefore was kept in prison: but prayer was made without ceasing of the church to God for him.
American Standard Version (ASV)
Peter therefore was kept in the prison: but prayer was made earnestly of the church unto God for him.
Berean Study Bible (BSB)
So Peter was kept in prison, but the church was fervently praying to God for him.
Bible in Basic English (BBE)
So Peter was kept in prison: but the church made strong prayer to God for him.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And so Peter was detained in prison. But prayers were being made without ceasing, by the Church, to God on his behalf.
Darby Bible (DBY)
Peter therefore was kept in the prison; but unceasing prayer was made by the assembly to God concerning him.
Douay–Rheims Version (DRV)
Peter therefore was kept in prison. But prayer was made without ceasing by the church unto God for him.
English Revised Version (ERV)
Peter therefore was kept in the prison: but prayer was made earnestly of the church unto God for him.
Free Bible Version (FBV)
While Peter was kept in prison the church prayed earnestly to God for him.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
So Peter was kept in prison; but long and fervent prayer was offered to God by the Church on his behalf.
King James Version (KJV)
Peter therefore was kept in prison: but prayer was made without ceasing of the church unto God for him.
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
PeterG4074G3303 thereforeG3767 was keptG5083G5712 inG1722 prisonG5438: butG1161 prayerG4335 wasG2258G5713 madeG1096G5740 without ceasingG1618 ofG5259 the churchG1577 untoG4314 GodG2316 forG5228 himG846.
New Heart English Bible (NHEB)
Peter therefore was kept in the prison, but constant prayer was made by the church to God for him.
Webster Bible (Webster)
Peter therefore was kept in prison: but prayer was made without ceasing by the church to God for him.
World English Bible (WEB)
Peter therefore was kept in the prison, but constant prayer was made by the assembly to God for him.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Peter therefore was kept in the prison, but constant prayer was made by the assembly to God for him.
Young's Literal Translation (YLT)
Peter, therefore, indeed, was kept in the prison, and fervent prayer was being made by the assembly unto God for him,