Acts 12:3
American King James Version (AKJV)
And because he saw it pleased the Jews, he proceeded further to take Peter also. (Then were the days of unleavened bread.)
American Standard Version (ASV)
And when he saw that it pleased the Jews, he proceeded to seize Peter also. And those were the days of unleavened bread.
Berean Study Bible (BSB)
And seeing that this pleased the Jews, Herod proceeded to seize Peter during the Feast of Unleavened Bread.
Bible in Basic English (BBE)
And when he saw that this was pleasing to the Jews he went on to take Peter in addition. This was at the time of the feast of unleavened bread.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And seeing that it pleased the Jews, he set out next to apprehend Peter also. Now it was the days of Unleavened Bread.
Darby Bible (DBY)
And seeing that it was pleasing to the Jews, he went on to take Peter also: (and they were the days of unleavened bread:)
Douay–Rheims Version (DRV)
And seeing that it pleased the Jews, he proceeded to take up Peter also. Now it was in the days of the Azymes.
English Revised Version (ERV)
And when he saw that it pleased the Jews, he proceeded to seize Peter also. And those were the days of unleavened bread.
Free Bible Version (FBV)
When he saw that the Jews were pleased by this, he had Peter arrested too. (This was during the Feast of Unleavened Bread.)
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Finding that this gratified the Jews, he proceeded to seize Peter also; these being the days of Unleavened Bread.
King James Version (KJV)
And because he saw it pleased the Jews, he proceeded further to take Peter also. (Then were the days of unleavened bread.)
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
AndG2532 because he sawG1492G5631 itG3754 pleasedG2076G5748G701 the JewsG2453, he proceeded furtherG4369G5639 to takeG4815G5629 PeterG4074 alsoG2532.(ThenG1161 wereG2258G5713 the daysG2250 of unleavened breadG106.)
New Heart English Bible (NHEB)
When he saw that it pleased the Jewish people, he proceeded to seize Peter also. This was during the days of unleavened bread.
Webster Bible (Webster)
And because he saw it pleased the Jews, he proceeded further to take Peter also. Then were the days of unleavened bread.
World English Bible (WEB)
When he saw that it pleased the Jews, he proceeded to seize Peter also. This was during the days of unleavened bread.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
When he saw that it pleased the Judeans, he proceeded to seize Peter also. This was during the days of unleavened bread.
Young's Literal Translation (YLT)
and having seen that it is pleasing to the Jews, he added to lay hold of Peter also — and they were the days of the unleavened food —