Acts 12:25
American King James Version (AKJV)
And Barnabas and Saul returned from Jerusalem, when they had fulfilled their ministry, and took with them John, whose surname was Mark.
American Standard Version (ASV)
And Barnabas and Saul returned from Jerusalem, when they had fulfilled their ministration, taking with them John whose surname was Mark.
Berean Study Bible (BSB)
When Barnabas and Saul had fulfilled their mission to Jerusalem, they returned, bringing with them John, also called Mark.
Bible in Basic English (BBE)
And Barnabas and Saul came back from Jerusalem, when their work was ended, taking with them John named Mark.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Then Barnabas and Saul, having completed the ministry, returned from Jerusalem, bringing with them John, who was surnamed Mark.
Darby Bible (DBY)
And Barnabas and Saul returned from Jerusalem, having fulfilled the service entrusted to them, taking also with them John, surnamed Mark.
Douay–Rheims Version (DRV)
And Barnabas and Saul returned from Jerusalem, having fulfilled their ministry, taking with them John, who was surnamed Mark.
English Revised Version (ERV)
And Barnabas and Saul returned from Jerusalem, when they had fulfilled their ministration, taking with them John whose surname was Mark.
Free Bible Version (FBV)
Barnabas and Saul returned from Jerusalem once they had finished their mission, taking John Mark with them.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And Barnabas and Saul returned from Jerusalem, having discharged their mission, and they brought with them John, surnamed Mark.
King James Version (KJV)
And Barnabas and Saul returned from Jerusalem, when they had fulfilled their ministry, and took with them John, whose surname was Mark.
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
AndG1161 BarnabasG921 andG2532 SaulG4569 returnedG5290G5656 fromG1537 JerusalemG2419, when they had fulfilledG4137G5660 their ministryG1248, andG2532 took with themG4838G5631 JohnG2491, whose surname wasG1941G5685 MarkG3138.
New Heart English Bible (NHEB)
Barnabas and Saul returned to Jerusalem, when they had fulfilled their service, also taking with them John whose surname was Mark.
Webster Bible (Webster)
And Barnabas and Saul returned from Jerusalem, when they had fulfilled their ministry, and took with them John, whose surname was Mark.
World English Bible (WEB)
Barnabas and Saul returned to Jerusalem, when they had fulfilled their service, also taking with them John whose surname was Mark.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Barnabas and Saul returned to Jerusalem when they had fulfilled their service, also taking with them Yochanan who was called Mark.
Young's Literal Translation (YLT)
and Barnabas and Saul did turn back out of Jerusalem, having fulfilled the ministration, having taken also with them John, who was surnamed Mark.