Acts 11:8
American King James Version (AKJV)
But I said, Not so, Lord: for nothing common or unclean has at any time entered into my mouth.
American Standard Version (ASV)
But I said, Not so, Lord: for nothing common or unclean hath ever entered into my mouth.
Berean Study Bible (BSB)
‘No, Lord,’ I said, ‘for nothing impure or unclean has ever entered my mouth.’
Bible in Basic English (BBE)
But I said, No, Lord; for nothing common or unclean has ever come into my mouth.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
But I said: ‘Never, lord! For what is common or unclean has never entered into my mouth.’
Darby Bible (DBY)
And I said, In no wise, Lord, for common or unclean has never entered into my mouth.
Douay–Rheims Version (DRV)
And I said: Not so, Lord; for nothing common or unclean hath ever entered into my mouth.
English Revised Version (ERV)
But I said, Not so, Lord: for nothing common or unclean hath ever entered into my mouth.
Free Bible Version (FBV)
But I replied, ‘Absolutely not, Lord! Nothing impure or unclean has ever entered my mouth!’
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
“’On no account, Lord,’ I replied, ‘for nothing unholy or impure has ever gone into my mouth.’
King James Version (KJV)
But I said, Not so, Lord: for nothing common or unclean hath at any time entered into my mouth.
New Heart English Bible (NHEB)
But I said, ‘Not so, Lord, for nothing unholy or unclean has ever entered into my mouth.’
Webster Bible (Webster)
But I said, Not so, Lord: for nothing common or unclean hath at any time entered into my mouth.
World English Bible (WEB)
But I said, 'Not so, Lord, for nothing unholy or unclean has ever entered into my mouth.'
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
But I said, ‘Not so, Lord, for nothing unholy or unclean has ever entered into my mouth.’
Young's Literal Translation (YLT)
and I said, Not so, Lord; because anything common or unclean hath at no time entered into my mouth;