Acts 10:26
American King James Version (AKJV)
But Peter took him up, saying, Stand up; I myself also am a man.
American Standard Version (ASV)
But Peter raised him up, saying, Stand up; I myself also am a man.
Berean Study Bible (BSB)
But Peter helped him up. “Stand up,” he said, “I am only a man myself.”
Bible in Basic English (BBE)
But Peter, lifting him up, said, Get up, for I am a man as you are.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Yet truly, Peter, lifting him up, said: “Rise up, for I also am only a man.”
Darby Bible (DBY)
But Peter made him rise, saying, Rise up: I myself also am a man.
Douay–Rheims Version (DRV)
But Peter lifted him up, saying: Arise, I myself also am a man.
English Revised Version (ERV)
But Peter raised him up, saying, Stand up; I myself also am a man.
Free Bible Version (FBV)
But Peter pulled him back up, telling him, “Stand up! I'm only a man!”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
But Peter lifted him up. “Stand up,” he said; “I myself also am but a man.”
King James Version (KJV)
But Peter took him up, saying, Stand up; I myself also am a man.
New Heart English Bible (NHEB)
But Peter raised him up, saying, “Stand up. I myself am also a man.”
Webster Bible (Webster)
But Peter took him up, saying, Stand up: I myself also am a man.
World English Bible (WEB)
But Peter raised him up, saying, |Stand up! I myself am also a man.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
But Peter raised him up, saying, “Stand up! I myself am also a man.”
Young's Literal Translation (YLT)
and Peter raised him, saying, 'Stand up; I also myself am a man;'