Acts 10:23
American King James Version (AKJV)
Then called he them in, and lodged them. And on the morrow Peter went away with them, and certain brothers from Joppa accompanied him.
American Standard Version (ASV)
So he called them in and lodged them. And on the morrow he arose and went forth with them, and certain of the brethren from Joppa accompanied him.
Berean Study Bible (BSB)
So Peter invited them in as his guests. And the next day he got ready and went with them, accompanied by some of the brothers from Joppa.
Bible in Basic English (BBE)
So he took them in for the night. And the day after, he went with them, taking some of the brothers from Joppa with him.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Therefore, leading them in, he received them as guests. Then, on following the day, rising up, he set out with them. And some of the brothers from Joppa accompanied him.
Darby Bible (DBY)
Having therefore invited them in, he lodged them. And on the morrow, rising up he went away with them, and certain of the brethren from Joppa went with him.
Douay–Rheims Version (DRV)
Then bringing them in, he lodged them. And the day following he arose, and went with them: and some of the brethren from Joppe accompanied him.
English Revised Version (ERV)
So he called them in and lodged them. And on the morrow he arose and went forth with them, and certain of the brethren from Joppa accompanied him.
Free Bible Version (FBV)
So he invited them in and they stayed there. The next day he got up and left with them. Some of the brothers from Joppa went with them too.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Upon hearing this, Peter invited them in, and gave them a lodging. The next day he set out with them, some of the brethren from Jaffa going with him,
King James Version (KJV)
Then called he them in, and lodged them. And on the morrow Peter went away with them, and certain brethren from Joppa accompanied him.
New Heart English Bible (NHEB)
So he called them in and lodged them. On the next day he arose and went out with them, and some of the brothers from Joppa accompanied him.
Webster Bible (Webster)
Then he called them in, and lodged them. And on the morrow Peter went with them, and certain brethren from Joppa accompanied him.
World English Bible (WEB)
So he called them in and lodged them. On the next day Peter arose and went out with them, and some of the brothers from Joppa accompanied him.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
So he called them in and provided a place to stay. On the next day Peter arose and went out with them, and some of the brothers from Joppa accompanied him.
Young's Literal Translation (YLT)
Having called them in, therefore, he lodged them, and on the morrow Peter went forth with them, and certain of the brethren from Joppa went with him,