3 John 1:6
American King James Version (AKJV)
Which have borne witness of your charity before the church: whom if you bring forward on their journey after a godly sort, you shall do well:
American Standard Version (ASV)
who bare witness to thy love before the church: whom thou wilt do well to set forward on their journey worthily of God:
Berean Study Bible (BSB)
They have testified to the church about your love. You will do well to send them on their way in a manner worthy of God.
Bible in Basic English (BBE)
Who have given witness to the church of your love for them: and you will do well to send them on their way well cared for, as is right for servants of God:
Catholic Public Domain Version (CPDV)
they have given testimony to your charity in the sight of the Church. You would to well to lead these ones worthily to God.
Darby Bible (DBY)
(who have witnessed of thy love before the assembly,) in setting forward whom on their journey worthily of God, thou wilt do well;
Douay–Rheims Version (DRV)
Who have given testimony to thy charity in the sight of the church: whom thou shalt do well to bring forward on their way in a manner worthy of God.
English Revised Version (ERV)
who bare witness to thy love before the church: whom thou wilt do well to set forward on their journey worthily of God:
Free Bible Version (FBV)
They have spoken well about your love in front of the church. Please be so kind as to send them on their journey in a way that God would appreciate,
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
They have testified, in the presence of the Church, to your love; and you will do well to help them on their journey in a manner worthy of your fellowship with God.
King James Version (KJV)
Which have borne witness of thy charity before the church: whom if thou bring forward on their journey after a godly sort, thou shalt do well:
New Heart English Bible (NHEB)
They have testified about your love before the church. You will do well to send them forward on their journey in a manner worthy of God,
Webster Bible (Webster)
Who have borne testimony of thy charity before the church: whom if thou shalt bring forward on their journey after a godly sort, thou wilt do well:
World English Bible (WEB)
They have testified about your love before the assembly. You will do well to send them forward on their journey in a way worthy of God,
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
They have testified about your love before the assembly. You will do well to send them forward on their journey in a way worthy of God,
Young's Literal Translation (YLT)
who did testify of thy love before an assembly, whom thou wilt do well, having sent forward worthily of God,