2 Timothy 3:6
American King James Version (AKJV)
For of this sort are they which creep into houses, and lead captive silly women laden with sins, led away with divers lusts,
American Standard Version (ASV)
For of these are they that creep into houses, and take captive silly women laden with sins, led away by divers lusts,
Berean Study Bible (BSB)
They are the kind who worm their way into households and captivate vulnerable women who are weighed down with sins and led astray by various passions,
Bible in Basic English (BBE)
For these are they who go secretly into houses, making prisoners of foolish women, weighted down with sin, turned from the way by their evil desires,
Catholic Public Domain Version (CPDV)
For among these are ones who penetrate houses and lead away, like captives, foolish women burdened with sins, who are led away by means of various desires,
Darby Bible (DBY)
For of these are they who are getting into houses, and leading captive silly women, laden with sins, led by various lusts,
Douay–Rheims Version (DRV)
For of these sort are they who creep into houses, and lead captive silly women laden with sins, who are led away with divers desires:
English Revised Version (ERV)
For of these are they that creep into houses, and take captive silly women laden with sins, led away by divers lusts,
Free Bible Version (FBV)
They're the kind of people that slip into homes and take control of vulnerable women who are burdened down by the guilt of sin and distracted by all kinds of desires.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Among them are included the men who make their way into private houses and carry off weak women as their prisoners—women who, weighed down by the burden of their sins, are led by ever-changing caprice,
King James Version (KJV)
For of this sort are they which creep into houses, and lead captive silly women laden with sins, led away with divers lusts,
New Heart English Bible (NHEB)
For among them are those who crawl into households and take captive weak-willed women weighed down with sins, led away by various passions and pleasures,
Webster Bible (Webster)
For of this sort are they who creep into houses, and lead captive silly women laden with sins, led away with divers lusts;
World English Bible (WEB)
For some of these are people who creep into houses, and take captive gullible women loaded down with sins, led away by various lusts,
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
For some of these are people who creep into houses and take captive gullible women loaded down with sins, led away by various lusts,
Young's Literal Translation (YLT)
for of these there are those coming into the houses and leading captive the silly women, laden with sins, led away with desires manifold,