2 Timothy 2:9
American King James Version (AKJV)
Wherein I suffer trouble, as an evil doer, even to bonds; but the word of God is not bound.
American Standard Version (ASV)
wherein I suffer hardship unto bonds, as a malefactor; but the word of God is not bound.
Berean Study Bible (BSB)
for which I suffer to the extent of being chained like a criminal. But the word of God cannot be chained!
Bible in Basic English (BBE)
In which I put up with the hardest conditions, even prison chains, like one who has done a crime; but the word of God is not in chains.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
I labor in this Gospel, even while chained like an evildoer. But the Word of God is not bound.
Darby Bible (DBY)
in which I suffer even unto bonds as an evil-doer: but the word of God is not bound.
Douay–Rheims Version (DRV)
Wherein I labour even unto bands, as an evildoer; but the word of God is not bound.
English Revised Version (ERV)
wherein I suffer hardship unto bonds, as a malefactor; but the word of God is not bound.
Free Bible Version (FBV)
and I'm suffering imprisonment because of it as if I were a criminal—but the word of God is not imprisoned.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
For preaching the Good News I suffer, and am even put in chains, as if I were a criminal: yet the word of God is not imprisoned.
King James Version (KJV)
Wherein I suffer trouble, as an evil doer, even unto bonds; but the word of God is not bound.
New Heart English Bible (NHEB)
in which I suffer hardship to the point of chains as a criminal. But God’s word is not chained.
Webster Bible (Webster)
In which I suffer trouble, as an evil-doer, even to bonds; but the word of God is not bound.
World English Bible (WEB)
in which I suffer hardship to the point of chains as a criminal. But God's word isn't chained.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
in which I suffer hardship to the point of chains as a criminal. But God’s word isn’t chained.
Young's Literal Translation (YLT)
in which I suffer evil — unto bonds, as an evil-doer, but the word of God hath not been bound;