2 Timothy 2:26
American King James Version (AKJV)
And that they may recover themselves out of the snare of the devil, who are taken captive by him at his will.
American Standard Version (ASV)
and they may recover themselves out of the snare of the devil, having been taken captive by him unto his will.
Berean Study Bible (BSB)
Then they will come to their senses and escape the snare of the devil, who has taken them captive to his will.
Bible in Basic English (BBE)
And so they may get themselves free from the net of the Evil One, being made the prisoners of the Lord's servant, for the purpose of God.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
and then they may recover from the snares of the devil, by whom they are held captive at his will.
Darby Bible (DBY)
and that they may awake up out of the snare of the devil, who are taken by him, for his will.
Douay–Rheims Version (DRV)
And they may recover themselves from the snares of the devil, by whom they are held captive at his will.
English Revised Version (ERV)
and they may recover themselves out of the snare of the devil, having been taken captive by the Lord's servant unto the will of God.
Free Bible Version (FBV)
In this way they may come to their senses and escape the devil's trap. For he has captured them and made them do whatever he wants.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
and recover sober-mindedness and freedom from the Devil’s snare, though they are now entrapped by him to do his will.
King James Version (KJV)
And that they may recover themselves out of the snare of the devil, who are taken captive by him at his will.
New Heart English Bible (NHEB)
and they may recover themselves out of the devil’s snare, having been taken captive by him to his will.
Webster Bible (Webster)
And that they may recover themselves out of the snare of the devil, who are taken captive by him at his will.
World English Bible (WEB)
and they may recover themselves out of the devil's snare, having been taken captive by him to his will.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
and they may recover themselves out of the devil’s snare, having been taken captive by him to do his will.
Young's Literal Translation (YLT)
and they may awake out of the devil's snare, having been caught by him at his will.