Compare Verses

2 Thessalonians 2:3

American King James Version (AKJV)

Let no man deceive you by any means: for that day shall not come, except there come a falling away first, and that man of sin be revealed, the son of perdition;

American Standard Version (ASV)

let no man beguile you in any wise: for it will not be, except the falling away come first, and the man of sin be revealed, the son of perdition,

Berean Study Bible (BSB)

Let no one deceive you in any way, for it will not come until the rebellion occurs and the man of lawlessness—the son of destruction—is revealed.

Bible in Basic English (BBE)

Give no belief to false words: because there will first be a falling away from the faith, and the revelation of the man of sin, the son of destruction,

Catholic Public Domain Version (CPDV)

Let no one deceive you in any way. For this cannot be, unless the apostasy will have arrived first, and the man of sin will have been revealed, the son of perdition,

Darby Bible (DBY)

Let not any one deceive you in any manner, because it will not be unless the apostasy have first come, and the man of sin have been revealed, the son of perdition;

Douay–Rheims Version (DRV)

Let no man deceive you by any means, for unless there come a revolt first, and the man of sin be revealed, the son of perdition,

English Revised Version (ERV)

let no man beguile you in any wise: for it will not be, except the falling away come first, and the man of sin be revealed, the son of perdition,

Free Bible Version (FBV)

Don't let anyone deceive you in any way, because the Rebellion must come first, and the lawless man be revealed, the one whose end is destruction.

JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)

Let no one in any way deceive you, for that day cannot come without the coming of the apostasy first, and the appearing of the man of sin, the son of perdition, who sets himself against,

King James Version (KJV)

Let no man deceive you by any means: for that day shall not come, except there come a falling away first, and that man of sin be revealed, the son of perdition;

King James With Strong's (KJV w/ Strong's)

LetG1818 noG3361 manG5100 deceiveG1818G5661 youG5209 byG2596 anyG3367 meansG5158: forG3754 that day shall not come, exceptG3362 there comeG2064G5632 a falling awayG646 firstG4412, andG2532 that manG444 of sinG266 be revealedG601G5686, the sonG5207 of perditionG684;

New Heart English Bible (NHEB)

Let no one deceive you in any way. For it will not be, unless the rebellion comes first, and the man of lawlessness is revealed, the son of destruction,

Webster Bible (Webster)

Let no man deceive you by any means: for that day shall not come, except there come a falling away first, and that man of sin be revealed, the son of perdition;

World English Bible (WEB)

Let no one deceive you in any way. For it will not be, unless the departure comes first, and the man of sin is revealed, the son of destruction,

World Messianic Bible British Edition (WMBB)

Let no one deceive you in any way. For it will not be unless the rebellion comes first, and the man of sin is revealed, the son of destruction.

Young's Literal Translation (YLT)

let not any one deceive you in any manner, because — if the falling away may not come first, and the man of sin be revealed — the son of the destruction,