2 Samuel 24:23
American King James Version (AKJV)
All these things did Araunah, as a king, give to the king. And Araunah said to the king, The LORD your God accept you.
American Standard Version (ASV)
all this, O king, doth Araunah give unto the king. And Araunah said unto the king, Jehovah thy God accept thee.
Berean Study Bible (BSB)
O king, Araunah gives all these to the king.” He also said to the king, “May the LORD your God accept you.”
Bible in Basic English (BBE)
All this does the servant of my lord the king give to the king. And Araunah said, May the Lord your God be pleased with your offering!
Catholic Public Domain Version (CPDV)
All these things Araunah gave, as a king to a king. And Araunah said to the king, “May the Lord your God accept your vow.”
Darby Bible (DBY)
All these things, O king, doth Araunah give to the king. And Araunah said to the king, Jehovah thy God accept thee.
Douay–Rheims Version (DRV)
All these things Areuna as a king gave to the king: and Areuna said to the king: The Lord thy God receive thy vow.
English Revised Version (ERV)
all this, O king, doth Araunah give unto the king. And Araunah said unto the king, The LORD thy God accept thee.
Free Bible Version (FBV)
Your Majesty, I, Araunah, give it all to the king.” Araunah concluded by saying, “May the Lord your God respond positively to you.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
All this did Araunah the king give unto the king. And Araunah said unto the king: ‘The LORD thy God accept thee.’
King James Version (KJV)
All these things did Araunah, as a king, give unto the king. And Araunah said unto the king, The LORD thy God accept thee.
New Heart English Bible (NHEB)
All these Araunah gave to the king. And Araunah said to the king, “May the LORD your God accept you.”
Webster Bible (Webster)
All these things did Araunah, as a king, give to the king. And Araunah said to the king, The LORD thy God accept thee.
World English Bible (WEB)
all this, king, does Araunah give to the king.| Araunah said to the king, |May Yahweh your God accept you.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
All this, O king, does Araunah give to the king.” Araunah said to the king, “May the LORD your God accept you.”
Young's Literal Translation (YLT)
the whole hath Araunah given, as a king to a king; and Araunah saith unto the king, 'Jehovah thy God doth accept thee.'