2 Samuel 22:43
American King James Version (AKJV)
Then did I beat them as small as the dust of the earth, I did stamp them as the mire of the street, and did spread them abroad.
American Standard Version (ASV)
Then did I beat them small as the dust of the earth, I did crush them as the mire of the streets, and did spread them abroad.
Berean Study Bible (BSB)
I ground them as the dust of the earth; I crushed and trampled them like mud in the streets.
Bible in Basic English (BBE)
Then they were crushed as small as the dust of the earth, stamped down under my feet like the waste of the streets.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
I will wipe them away like the dust of the earth. I will break them apart and crush them, like the mud of the streets.
Darby Bible (DBY)
And I did beat them small as the dust of the earth, I trod them as the mire of the streets; I stamped upon them.
Douay–Rheims Version (DRV)
I shall beat them as small as the dust of the earth: I shall crush them and spread them abroad like the mire of the streets.
English Revised Version (ERV)
Then did I beat them small as the dust of the earth, I did stamp them as the mire of the streets, and did spread them abroad.
Free Bible Version (FBV)
I ground them into dust, like the dust of the earth. I crushed them and threw them out like mud in the street.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Then did I beat them small as the dust of the earth, I did stamp them as the mire of the streets, and did tread them down.
King James Version (KJV)
Then did I beat them as small as the dust of the earth, I did stamp them as the mire of the street, and did spread them abroad.
New Heart English Bible (NHEB)
Then I ground them as fine as the dust on the surface of a path. Like the mud in the streets, I trampled them.
Webster Bible (Webster)
Then I beat them as small as the dust of the earth, I stamped them as the mire of the street, and spread them abroad.
World English Bible (WEB)
Then I beat them as small as the dust of the earth. I crushed them as the mire of the streets, and spread them abroad.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Then I beat them as small as the dust of the earth. I crushed them as the mire of the streets, and spread them abroad.
Young's Literal Translation (YLT)
And I beat them as dust of the earth, As mire of the streets I beat them small — I spread them out!