2 Samuel 19:29
American King James Version (AKJV)
And the king said to him, Why speak you any more of your matters? I have said, You and Ziba divide the land.
American Standard Version (ASV)
And the king said unto him, Why speakest thou any more of thy matters? I say, Thou and Ziba divide the land.
Berean Study Bible (BSB)
The king replied, “Why say any more? I hereby declare that you and Ziba are to divide the land.”
Bible in Basic English (BBE)
And the king said, Say nothing more about these things. I say, Let there be a division of the land between Ziba and you.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Then the king said to him: “Why are you still speaking? What I have spoken is fixed. You and Ziba shall divide the possessions.”
Darby Bible (DBY)
And the king said to him, Why speakest thou any more of thy matters? I have said, Thou and Ziba divide the land.
Douay–Rheims Version (DRV)
Then the king said to him: Why speakest thou any more? what I have said is determined: thou and Siba divide the possessions.
English Revised Version (ERV)
And the king said unto him, Why speakest thou any more of thy matters? I say, Thou and Ziba divide the land.
Free Bible Version (FBV)
“Why talk any more about these issues of yours?” David responded. “I've decided that you and Ziba should divide the land.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And the king said unto him: ‘Why speakest thou any more of thy matters? I say: Thou and Ziba divide the land.’
King James Version (KJV)
And the king said unto him, Why speakest thou any more of thy matters? I have said, Thou and Ziba divide the land.
New Heart English Bible (NHEB)
The king said to him, “Why do you speak any more of your matters? I say, you and Ziba divide the land.”
Webster Bible (Webster)
And the king said to him, Why speakest thou any more of thy matters? I have said, Thou and Ziba divide the land.
World English Bible (WEB)
The king said to him, |Why do you speak any more of your matters? I say, you and Ziba divide the land.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
The king said to him, “Why do you speak any more of your matters? I say, you and Ziba divide the land.”
Young's Literal Translation (YLT)
And the king saith to him, 'Why dost thou speak any more of thy matters? I have said, Thou and Ziba — share ye the field.'