2 Kings 5:16
American King James Version (AKJV)
But he said, As the LORD lives, before whom I stand, I will receive none. And he urged him to take it; but he refused.
American Standard Version (ASV)
But he said, As Jehovah liveth, before whom I stand, I will receive none. And he urged him to take it; but he refused.
Berean Study Bible (BSB)
But Elisha replied, “As surely as the LORD lives, before whom I stand, I will not accept it.” And although Naaman urged him to accept it, he refused.
Bible in Basic English (BBE)
But he said, By the life of the Lord whose servant I am, I will take nothing from you. And he did his best to make him take it but he would not.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
But he responded, “As the Lord lives, before whom I stand, I will not accept it.” And though he urged him strongly, he did not agree at all.
Darby Bible (DBY)
But he said, As Jehovah liveth, before whom I stand, I will receive none! And he urged him to take it; but he refused.
Douay–Rheims Version (DRV)
But he answered: As the Lord liveth, before whom I stand, I will receive none. And when he pressed him, he still refused.
English Revised Version (ERV)
But he said, As the LORD liveth, before whom I stand, I will receive none. And he urged him to take it; but he refused.
Free Bible Version (FBV)
But Elisha replied, “As the Lord lives, the one I serve, I will not accept anything.” Even though Naaman tried to persuade him to take the gift, he refused.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
But he said: ‘As the LORD liveth, before whom I stand, I will receive none.’ And he urged him to take it; but he refused.
King James Version (KJV)
But he said, As the LORD liveth, before whom I stand, I will receive none. And he urged him to take it; but he refused.
New Heart English Bible (NHEB)
But he said, “As the LORD lives, before whom I stand, I will receive none.” He urged him to take it; but he refused.
Webster Bible (Webster)
But he said, As the LORD liveth, before whom I stand, I will receive none. And he urged him to take it; but he refused.
World English Bible (WEB)
But he said, |As Yahweh lives, before whom I stand, I will receive none.| He urged him to take it; but he refused.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
But he said, “As the LORD lives, before whom I stand, I will receive none.” He urged him to take it; but he refused.
Young's Literal Translation (YLT)
And he saith, 'Jehovah liveth, before whom I have stood — if I take it;' and he presseth on him to take, and he refuseth.