2 Kings 3:10
American King James Version (AKJV)
And the king of Israel said, Alas! that the LORD has called these three kings together, to deliver them into the hand of Moab!
American Standard Version (ASV)
And the king of Israel said, Alas! for Jehovah hath called these three kings together to deliver them into the hand of Moab.
Berean Study Bible (BSB)
“Alas,” said the king of Israel, “for the LORD has summoned these three kings to deliver them into the hand of Moab!”
Bible in Basic English (BBE)
And the king of Israel said, Here is trouble: for the Lord has got these three kings together to give them into the hands of Moab.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And the king of Israel said: “Alas, alas, alas! The Lord has gathered we three kings, so that he might deliver us into the hands of Moab.”
Darby Bible (DBY)
And the king of Israel said, Alas! that Jehovah has called these three kings together, to give them into the hand of Moab!
Douay–Rheims Version (DRV)
And the king of Israel said: Alas, alas, alas, the Lord hath gathered us three kings together, to deliver us into the hands of Moab!
English Revised Version (ERV)
And the king of Israel said, Alas! for the LORD hath called these three kings together to deliver them into the hand of Moab.
Free Bible Version (FBV)
“What are we doing?” complained the king of Israel. “The Lord has brought us three kings here to hand us over to the Moabites!”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And the king of Israel said: ‘Alas! for the LORD hath called these three kings together to deliver them into the hand of Moab.’
King James Version (KJV)
And the king of Israel said, Alas! that the LORD hath called these three kings together, to deliver them into the hand of Moab!
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
And the kingH4428 of IsraelH3478 saidH559H8799, AlasH162! that the LORDH3068 hath calledH7121 these threeH7969 kingsH4428 togetherH7121H8804, to deliverH5414H8800 them into the handH3027 of MoabH4124!
New Heart English Bible (NHEB)
The king of Israel said, “Alas. For the LORD has called these three kings together to deliver them into the hand of Moab.”
Webster Bible (Webster)
And the king of Israel said, Alas! that the LORD hath called these three kings together, to deliver them into the hand of Moab!
World English Bible (WEB)
The king of Israel said, |Alas! For Yahweh has called these three kings together to deliver them into the hand of Moab.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
The king of Israel said, “Alas! For the LORD has called these three kings together to deliver them into the hand of Moab.”
Young's Literal Translation (YLT)
and the king of Israel saith, 'Alas, for Jehovah hath called for these three kings, to give them into the hand of Moab.'