2 Kings 12:5
American King James Version (AKJV)
Let the priests take it to them, every man of his acquaintance: and let them repair the breaches of the house, wherever any breach shall be found.
American Standard Version (ASV)
let the priests take it to them, every man from his acquaintance; and they shall repair the breaches of the house, wheresoever any breach shall be found.
Berean Study Bible (BSB)
Let every priest receive it from his constituency, and let it be used to repair any damage found in the temple.”
Bible in Basic English (BBE)
Let the priests take, every man from his friends and neighbours, to make good what is damaged in the house, wherever it is to be seen.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
let the priests, according to their ranks, take and use it in order to repair the surfaces of the house, wherever they see anything in need of repair.”
Darby Bible (DBY)
let the priests take it, every man of his acquaintance; and let them repair the breaches of the house, wherever any breach is found.
Douay–Rheims Version (DRV)
Let the priests take it according to their order, and repair the house, wheresoever they shall see any thing that wanteth repairing.
English Revised Version (ERV)
let the priests take it to them, every man from his acquaintance: and they shall repair the breaches of the house, wheresoever any breach shall be found.
Free Bible Version (FBV)
Let each priest receive the money from those who give, and use it to repair whatever damage is discovered in the Temple.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
let the priests take it to them, every man from him that bestoweth it upon him; and they shall repair the breaches of the house, wheresoever any breach shall be found.’
King James Version (KJV)
Let the priests take it to them, every man of his acquaintance: and let them repair the breaches of the house, wheresoever any breach shall be found.
New Heart English Bible (NHEB)
let the priests take it to them, every man from his acquaintance; and they shall repair the breaches of the house, wherever any breach shall be found.”
Webster Bible (Webster)
Let the priests take it to them, every man of his acquaintance: and let them repair the breaches of the house, wherever any breach shall be found.
World English Bible (WEB)
let the priests take it to them, every man from his acquaintance; and they shall repair the breaches of the house, wherever any breach shall be found.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
let the priests take it to them, each man from his donor; and they shall repair the damage to the house, wherever any damage is found.”
Young's Literal Translation (YLT)
do the priests take to them, each from his acquaintance, and they strengthen the breach of the house, in all places where there is found a breach.'