2 Kings 1:8
American King James Version (AKJV)
And they answered him, He was an hairy man, and girt with a girdle of leather about his loins. And he said, It is Elijah the Tishbite.
American Standard Version (ASV)
And they answered him, He was a hairy man, and girt with a girdle of leather about his loins. And he said, It is Elijah the Tishbite.
Berean Study Bible (BSB)
“He was a hairy man,” they answered, “with a leather belt around his waist.” “It was Elijah the Tishbite,” said the king.
Bible in Basic English (BBE)
And they said in answer, He was a man clothed in a coat of hair, with a leather band about his body. Then he said, It is Elijah the Tishbite.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
So they said, “A hairy man, with a belt of leather wrapping his waist.” And he said, “It is Elijah, the Tishbite.”
Darby Bible (DBY)
And they said to him, He was a man in a hairy garment, and girt with a girdle of leather about his loins. And he said, It is Elijah the Tishbite.
Douay–Rheims Version (DRV)
But they said: A hairy man with a girdle of leather about his loins. And he said: It is Elias the Thesbite.
English Revised Version (ERV)
And they answered him, He was an hairy man, and girt with a girdle of leather about his loins. And he said, It is Elijah the Tishbite.
Free Bible Version (FBV)
“He was a hairy man wearing a leather belt around his waist,” they replied. “It's Elijah the Tishbite,” said the king.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And they answered him: ‘He was a hairy man, and girt with a girdle of leather about his loins.’ And he said: ‘It is Elijah the Tishbite.’
King James Version (KJV)
And they answered him, He was an hairy man, and girt with a girdle of leather about his loins. And he said, It is Elijah the Tishbite.
New Heart English Bible (NHEB)
They answered him, “He was a hairy man, and wearing a leather belt around his waist.” He said, “It is Elijah the Tishbite.”
Webster Bible (Webster)
And they answered him, He was a hairy man, and girt with a girdle of leather about his loins. And he said, It is Elijah the Tishbite.
World English Bible (WEB)
They answered him, |He was a hairy man, and wearing a leather belt around his waist.| He said, |It is Elijah the Tishbite.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
They answered him, “He was a hairy man, and wearing a leather belt around his waist.” He said, “It’s Elijah the Tishbite.”
Young's Literal Translation (YLT)
And they say unto him, 'A man — hairy, and a girdle of skin girt about his loins;' and he saith, 'He is Elijah the Tishbite.'