2 John 1:5
American King James Version (AKJV)
And now I beseech you, lady, not as though I wrote a new commandment to you, but that which we had from the beginning, that we love one another.
American Standard Version (ASV)
And now I beseech thee, lady, not as though I wrote to thee a new commandment, but that which we had from the beginning, that we love one another.
Berean Study Bible (BSB)
And now I urge you, dear lady—not as a new commandment to you, but one we have had from the beginning—that we love one another.
Bible in Basic English (BBE)
And now, my sister, I make a request to you, not sending you a new law, but the law which we had from the first, that we have love for one another.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And now I petition you, Lady, not as if writing a new commandment to you, but instead that commandment which we have had from the beginning: that we love one another.
Darby Bible (DBY)
And now I beseech thee, lady, not as writing to thee a new commandment, but that which we have had from the beginning, that we should love one another.
Douay–Rheims Version (DRV)
And now I beseech thee, lady, not as writing a new commandment to thee, but that which we have had from the beginning, that we love one another.
English Revised Version (ERV)
And now I beseech thee, lady, not as though I wrote to thee a new commandment, but that which we had from the beginning, that we love one another.
Free Bible Version (FBV)
Now I'm telling you, dear lady, not as a new instruction, but following what we've understood from the beginning, that we should love one another.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And now, dear lady, I pray you—writing to you, as I do, not a new command, but the one which we have had from the very beginning—let us love one another.
King James Version (KJV)
And now I beseech thee, lady, not as though I wrote a new commandment unto thee, but that which we had from the beginning, that we love one another.
New Heart English Bible (NHEB)
And now I ask you, dear lady, not as though I wrote to you a new commandment, but that which we had from the beginning, that we love one another.
Webster Bible (Webster)
And now I beseech thee, lady, not as though I wrote a new commandment to thee, but that which we had from the beginning, that we love one another.
World English Bible (WEB)
Now I beg you, dear lady, not as though I wrote to you a new commandment, but that which we had from the beginning, that we love one another.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Now I beg you, dear lady, not as though I wrote to you a new commandment, but that which we had from the beginning, that we love one another.
Young's Literal Translation (YLT)
and now I beseech thee, Kyria, not as writing to thee a new command, but which we had from the beginning, that we may love one another,