2 Corinthians 5:13
American King James Version (AKJV)
For whether we be beside ourselves, it is to God: or whether we be sober, it is for your cause.
American Standard Version (ASV)
For whether we are beside ourselves, it is unto God; or whether we are of sober mind, it is unto you.
Berean Study Bible (BSB)
If we are out of our mind, it is for God; if we are of sound mind, it is for you.
Bible in Basic English (BBE)
For if we are foolish, it is to God; or if we are serious, it is for you.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
For if we are excessive in mind, it is for God; but if we are sober, it is for you.
Darby Bible (DBY)
For whether we are beside ourselves, it is to God; or are sober, it is for you.
Douay–Rheims Version (DRV)
For whether we be transported in mind, it is to God; or whether we be sober, it is for you.
English Revised Version (ERV)
For whether we are beside ourselves, it is unto God; or whether we are of sober mind, it is unto you.
Free Bible Version (FBV)
If we are “crazy people,” it's for God. If we make good sense, it's for you.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
For if we have been beside ourselves, it has been for God’s glory; or if we are now in our right senses, it is in order to be of service to you.
King James Version (KJV)
For whether we be beside ourselves, it is to God: or whether we be sober, it is for your cause.
New Heart English Bible (NHEB)
For if we are out of control, it is for God. If we are in a reasonable way, it is for you.
Webster Bible (Webster)
For whether we are beside ourselves, it is to God: or whether we are sober, it is for your cause.
World English Bible (WEB)
For if we are beside ourselves, it is for God. Or if we are of sober mind, it is for you.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
For if we are beside ourselves, it is for God. Or if we are of sober mind, it is for you.
Young's Literal Translation (YLT)
for whether we were beside ourselves, it was to God; whether we be of sound mind — it is to you,