2 Corinthians 4:7
American King James Version (AKJV)
But we have this treasure in earthen vessels, that the excellency of the power may be of God, and not of us.
American Standard Version (ASV)
But we have this treasure in earthen vessels, that the exceeding greatness of the power may be of God, and not from ourselves;
Berean Study Bible (BSB)
Now we have this treasure in jars of clay to show that this surpassingly great power is from God and not from us.
Bible in Basic English (BBE)
But we have this wealth in vessels of earth, so that it may be seen that the power comes not from us but from God;
Catholic Public Domain Version (CPDV)
But we hold this treasure in earthen vessels, so that what is sublime may be of the power of God, and not of us.
Darby Bible (DBY)
But we have this treasure in earthen vessels, that the surpassingness of the power may be of God, and not from us:
Douay–Rheims Version (DRV)
But we have this treasure in earthen vessels, that the excellency may be of the power of God, and not of us.
English Revised Version (ERV)
But we have this treasure in earthen vessels, that the exceeding greatness of the power may be of God, and not from ourselves;
Free Bible Version (FBV)
But we have this treasure in clay jars, to show that this supreme power comes from God and not from ourselves.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
But we have this treasure in a fragile vase of clay, in order that the surpassing greatness of the power may be seen to belong to God, and not to originate in us.
King James Version (KJV)
But we have this treasure in earthen vessels, that the excellency of the power may be of God, and not of us.
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
ButG1161 we haveG2192G5719 thisG5126 treasureG2344 inG1722 earthenG3749 vesselsG4632, thatG2443 the excellencyG5236 of the powerG1411 may beG5600G5753 of GodG2316, andG2532 notG3361 ofG1537 usG2257.
New Heart English Bible (NHEB)
But we have this treasure in clay vessels, that the exceeding greatness of the power may be of God, and not from ourselves.
Webster Bible (Webster)
But we have this treasure in earthen vessels, that the excellence of the power may be of God, and not from us.
World English Bible (WEB)
But we have this treasure in clay vessels, that the exceeding greatness of the power may be of God, and not from ourselves.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
But we have this treasure in clay vessels, that the exceeding greatness of the power may be of God and not from ourselves.
Young's Literal Translation (YLT)
And we have this treasure in earthen vessels, that the excellency of the power may be of God, and not of us;