2 Corinthians 1:5
American King James Version (AKJV)
For as the sufferings of Christ abound in us, so our consolation also abounds by Christ.
American Standard Version (ASV)
For as the sufferings of Christ abound unto us, even so our comfort also aboundeth through Christ.
Berean Study Bible (BSB)
For just as the sufferings of Christ overflow to us, so also through Christ our comfort overflows.
Bible in Basic English (BBE)
For as we undergo more of the pain which Christ underwent, so through Christ does our comfort become greater.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
For just as the Passion of Christ abounds in us, so also, through Christ, does our consolation abound.
Darby Bible (DBY)
Because, even as the sufferings of the Christ abound towards us, so through the Christ does our encouragement also abound.
Douay–Rheims Version (DRV)
For as the sufferings of Christ abound in us: so also by Christ doth our comfort abound.
English Revised Version (ERV)
For as the sufferings of Christ abound unto us, even so our comfort also aboundeth through Christ.
Free Bible Version (FBV)
The more we share in Christ's sufferings, the more we receive the abundant comfort of Christ.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
For just as we have more than our share of suffering for the Christ, so also through the Christ we have more than our share of comfort.
King James Version (KJV)
For as the sufferings of Christ abound in us, so our consolation also aboundeth by Christ.
New Heart English Bible (NHEB)
For as the sufferings of Christ abound to us, even so our comfort also abounds through Christ.
Webster Bible (Webster)
For as the sufferings of Christ abound in us, so our consolation also aboundeth by Christ.
World English Bible (WEB)
For as the sufferings of Christ abound to us, even so our comfort also abounds through Christ.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
For as the sufferings of Messiah abound to us, even so our comfort also abounds through Messiah.
Young's Literal Translation (YLT)
because, as the sufferings of the Christ do abound to us, so through the Christ doth abound also our comfort;