2 Chronicles 19:6
American King James Version (AKJV)
And said to the judges, Take heed what you do: for you judge not for man, but for the LORD, who is with you in the judgment.
American Standard Version (ASV)
and said to the judges, Consider what ye do: for ye judge not for man, but for Jehovah; and he is with you in the judgment.
Berean Study Bible (BSB)
Then he said to the judges, “Consider carefully what you do, for you are not judging for man, but for the LORD, who is with you when you render judgment.
Bible in Basic English (BBE)
And said to the judges, Take care what you do, for you are judging not for man but for the Lord, and he is with you in the decisions you give.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And instructing the judges, he said: “Pay attention to what you are doing. For you exercise judgment, not of man, but of the Lord. And whatever you will have judged, it will come back to you.
Darby Bible (DBY)
And he said to the judges, Take heed what ye do; for ye judge not for man, but for Jehovah, who will be with you in the matter of judgment.
Douay–Rheims Version (DRV)
And charging the judges, he said: Take heed what you do: for you exercise not the judgment of man, but of the Lord: and whatsoever you judge, it shall redound to you.
English Revised Version (ERV)
and said to the judges, Consider what ye do: for ye judge not for man, but for the LORD; and he is with you in the judgment.
Free Bible Version (FBV)
He told the judges, “Be careful about what you're doing as judges, because you're not looking for the approval of people, but the approval of the Lord. He is the One with you when you give your verdict.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
and said to the judges: ‘Consider what ye do; for ye judge not for man, but for the LORD; and [He is] with you in giving judgment.
King James Version (KJV)
And said to the judges, Take heed what ye do: for ye judge not for man, but for the LORD, who is with you in the judgment.
New Heart English Bible (NHEB)
and said to the judges, “Consider what you do: for you do not judge for man, but for the LORD; and he is with you in the judgment.
Webster Bible (Webster)
And said to the judges, Take heed what ye do: for ye judge not for man, but for the LORD, who is with you in the judgment.
World English Bible (WEB)
and said to the judges, |Consider what you do: for you don't judge for man, but for Yahweh; and [he is] with you in the judgment.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
and said to the judges, “Consider what you do, for you don’t judge for man, but for the LORD; and he is with you in the judgement.
Young's Literal Translation (YLT)
and saith unto the judges, 'See what ye are doing — for not for man do ye judge, but for Jehovah, who is with you in the matter of judgment;