1 Timothy 3:7
American King James Version (AKJV)
Moreover he must have a good report of them which are without; lest he fall into reproach and the snare of the devil.
American Standard Version (ASV)
Moreover he must have good testimony from them that are without; lest he fall into reproach and the snare of the devil.
Berean Study Bible (BSB)
Furthermore, he must have a good reputation with outsiders, so that he will not fall into disgrace and into the snare of the devil.
Bible in Basic English (BBE)
And he is to have a good name among those outside the church, so that nothing may be said against him and he may not be taken by the designs of the Evil One.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And it is necessary for him also to have good testimony from those who are outside, so that he may not fall into disrepute and the snare of the devil.
Darby Bible (DBY)
But it is necessary that he should have also a good testimony from those without, that he may fall not into reproach and the snare of the devil.
Douay–Rheims Version (DRV)
Moreover he must have a good testimony of them who are without: lest he fall into reproach and the snare of the devil.
English Revised Version (ERV)
Moreover he must have good testimony from them that are without; lest he fall into reproach and the snare of the devil.
Free Bible Version (FBV)
People outside the church should also speak well of him so that he won't disgrace himself and fall into the devil's trap.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
It is needful also that he bear a good character with people outside the Church, lest he fall into reproach or a snare of the Devil.
King James Version (KJV)
Moreover he must have a good report of them which are without; lest he fall into reproach and the snare of the devil.
New Heart English Bible (NHEB)
Moreover he must have good testimony from those who are outside, to avoid falling into disgrace and the trap of the devil.
Webster Bible (Webster)
Moreover, he must have a good report of them who are without; lest he fall into reproach and the snare of the devil.
World English Bible (WEB)
Moreover he must have good testimony from those who are outside, to avoid falling into reproach and the snare of the devil.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Moreover he must have good testimony from those who are outside, to avoid falling into reproach and the snare of the devil.
Young's Literal Translation (YLT)
and it behoveth him also to have a good testimony from those without, that he may not fall into reproach and a snare of the devil.