1 Timothy 3:6
American King James Version (AKJV)
Not a novice, lest being lifted up with pride he fall into the condemnation of the devil.
American Standard Version (ASV)
not a novice, lest being puffed up he fall into the condemnation of the devil.
Berean Study Bible (BSB)
He must not be a recent convert, or he may become conceited and fall under the same condemnation as the devil.
Bible in Basic English (BBE)
Not one newly taken into the church, for fear that, through his high opinion of himself, he may come into the same sin as the Evil One.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
He must not be a new convert, lest, being elated by pride, he may fall under the sentence of the devil.
Darby Bible (DBY)
not a novice, that he may not, being inflated, fall into the fault of the devil.
Douay–Rheims Version (DRV)
Not a neophyte: lest being puffed up with pride, he fall into the judgment of the devil.
English Revised Version (ERV)
not a novice, lest being puffed up he fall into the condemnation of the devil.
Free Bible Version (FBV)
He should not be a new believer, in case he gets so full of himself he falls under the same condemnation as the devil.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
He ought not to be a new convert, for fear he should be blinded with pride and come under the same condemnation as the Devil.
King James Version (KJV)
Not a novice, lest being lifted up with pride he fall into the condemnation of the devil.
New Heart English Bible (NHEB)
not a new convert, lest being puffed up he fall into the same condemnation as the devil.
Webster Bible (Webster)
Not a novice, lest being lifted up with pride he fall into the condemnation of the devil.
World English Bible (WEB)
not a new convert, lest being puffed up he fall into the same condemnation as the devil.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
not a new convert, lest being puffed up he fall into the same condemnation as the devil.
Young's Literal Translation (YLT)
not a new convert, lest having been puffed up he may fall to a judgment of the devil;