1 Timothy 1:18
American King James Version (AKJV)
This charge I commit to you, son Timothy, according to the prophecies which went before on you, that you by them might war a good warfare;
American Standard Version (ASV)
This charge I commit unto thee, my child Timothy, according to the prophecies which led the way to thee, that by them thou mayest war the good warfare;
Berean Study Bible (BSB)
Timothy, my child, I entrust you with this command in keeping with the previous prophecies about you, so that by them you may fight the good fight,
Bible in Basic English (BBE)
This order I give to you, Timothy my son, in harmony with the words of the prophets about you, so that by them you may be strong, fighting the good fight,
Catholic Public Domain Version (CPDV)
This precept I commend to you, my son Timothy, in accord with the prophets who preceded you: that you serve among them like a soldier in a good war,
Darby Bible (DBY)
This charge, my child Timotheus, I commit to thee, according to the prophecies as to thee preceding, in order that thou mightest war by them the good warfare,
Douay–Rheims Version (DRV)
This precept I commend to thee, O son Timothy; according to the prophecies going before on thee, that thou war in them a good warfare,
English Revised Version (ERV)
This charge I commit unto thee, my child Timothy, according to the prophecies which went before on thee, that by them thou mayest war the good warfare;
Free Bible Version (FBV)
These are the instructions I want to give to you, Timothy, my son, following the prophecies that brought you this far, so you can fight the good fight!
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
This is the charge which I entrust to you, my son Timothy, in accordance with the inspired instructions concerning you which were given me long ago, that being equipped with them as your armour you may be continually fighting the good fight,
King James Version (KJV)
This charge I commit unto thee, son Timothy, according to the prophecies which went before on thee, that thou by them mightest war a good warfare;
New Heart English Bible (NHEB)
This instruction I commit to you, my child Timothy, according to the prophecies which led the way to you, that by them you may wage the good warfare;
Webster Bible (Webster)
This charge I commit to thee, son Timothy, according to the prophecies which went before on thee, that thou by them mayest war a good warfare;
World English Bible (WEB)
This instruction I commit to you, my child Timothy, according to the prophecies which led the way to you, that by them you may wage the good warfare;
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
I commit this instruction to you, my child Timothy, according to the prophecies which were given to you before, that by them you may wage the good warfare,
Young's Literal Translation (YLT)
This charge I commit to thee, child Timotheus, according to the prophesies that went before upon thee, that thou mayest war in them the good warfare,