1 Thessalonians 5:8
American King James Version (AKJV)
But let us, who are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for an helmet, the hope of salvation.
American Standard Version (ASV)
But let us, since we are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for a helmet, the hope of salvation.
Berean Study Bible (BSB)
But since we belong to the day, let us be sober, putting on the breastplate of faith and love, and the helmet of our hope of salvation.
Bible in Basic English (BBE)
But let us, who are of the day, be serious, putting on the breastplate of faith and love, and on our heads, the hope of salvation.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
But we, who are of the daylight, should be sober, being clothed with the breastplate of faith and of charity and having, as a helmet, the hope of salvation.
Darby Bible (DBY)
but we being of the day, let us be sober, putting on the breastplate of faith and love, and as helmet the hope of salvation;
Douay–Rheims Version (DRV)
But let us, who are of the day, be sober, having on the breastplate of faith and charity, and for a helmet the hope of salvation.
English Revised Version (ERV)
But let us, since we are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for a helmet, the hope of salvation.
Free Bible Version (FBV)
But since we belong to the day we should keep our heads clear, strapping on the breastplate of trust and love, and putting on as a helmet the hope of salvation.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
But let us, belonging—as we do—to the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love, and for a helmet the hope of salvation.
King James Version (KJV)
But let us, who are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for an helmet, the hope of salvation.
New Heart English Bible (NHEB)
But let us, since we belong to the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love, and, for a helmet, the hope of salvation.
Webster Bible (Webster)
But let us, who are of the day, be sober, putting on the breast-plate of faith and love; and for a helmet, the hope of salvation.
World English Bible (WEB)
But let us, since we belong to the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love, and, for a helmet, the hope of salvation.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
But since we belong to the day, let’s be sober, putting on the breastplate of faith and love, and for a helmet, the hope of salvation.
Young's Literal Translation (YLT)
and we, being of the day — let us be sober, putting on a breastplate of faith and love, and an helmet — a hope of salvation,