1 Thessalonians 3:7
American King James Version (AKJV)
Therefore, brothers, we were comforted over you in all our affliction and distress by your faith:
American Standard Version (ASV)
for this cause, brethren, we were comforted over you in all our distress and affliction through your faith:
Berean Study Bible (BSB)
For this reason, brothers, in all our distress and persecution, we have been reassured about you, because of your faith.
Bible in Basic English (BBE)
For this cause, brothers, in all our trouble and grief we were comforted about you because of your faith;
Catholic Public Domain Version (CPDV)
As a result, we were consoled in you, brothers, in the midst of all our difficulties and tribulations, through your faith.
Darby Bible (DBY)
for this reason we have been comforted in you, brethren, in all our distress and tribulation, through your faith,
Douay–Rheims Version (DRV)
Therefore we were comforted, brethren, in you, in all our necessity and tribulation, by your faith,
English Revised Version (ERV)
for this cause, brethren, we were comforted over you in all our distress and affliction through your faith:
Free Bible Version (FBV)
This news really encouraged us while we were suffering troubles ourselves, brothers and sisters, knowing that you continue to hold on to your trust in God.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
for this reason in our distress and trouble we have been comforted about you, brethren, by your faith.
King James Version (KJV)
Therefore, brethren, we were comforted over you in all our affliction and distress by your faith:
New Heart English Bible (NHEB)
for this cause, brothers, we were comforted over you in all our distress and affliction through your faith.
Webster Bible (Webster)
Therefore, brethren, by your faith we were comforted over you in all our affliction and distress:
World English Bible (WEB)
for this cause, brothers, we were comforted over you in all our distress and affliction through your faith.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
For this cause, brothers, we were comforted over you in all our distress and affliction through your faith.
Young's Literal Translation (YLT)
because of this we were comforted, brethren, over you, in all our tribulation and necessity, through your faith,