1 Samuel 4:22
American King James Version (AKJV)
And she said, The glory is departed from Israel: for the ark of God is taken.
American Standard Version (ASV)
And she said, The glory is departed from Israel; for the ark of God is taken.
Berean Study Bible (BSB)
“The glory has departed from Israel,” she said, “for the ark of God has been captured.”
Bible in Basic English (BBE)
And she said, The glory is gone from Israel, for the ark of God has been taken.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And she said, “The glory has been taken away from Israel,” because the ark of God had been captured.
Darby Bible (DBY)
And she said, The glory is departed from Israel, for the ark of God is taken.
Douay–Rheims Version (DRV)
And she said: The glory is departed from Israel, because the ark of God was taken.
English Revised Version (ERV)
And she said, The glory is departed from Israel; for the ark of God is taken.
Free Bible Version (FBV)
She said, “The glory has left Israel, for the Ark of God has been captured.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And she said: ‘The glory is departed from Israel; for the ark of God is taken.’
King James Version (KJV)
And she said, The glory is departed from Israel: for the ark of God is taken.
New Heart English Bible (NHEB)
She said, “The glory has departed from Israel; for the ark of God is taken.”
Webster Bible (Webster)
And she said, The glory hath departed from Israel: for the ark of God is taken.
World English Bible (WEB)
She said, |The glory has departed from Israel; for the ark of God is taken.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
She said, “The glory has departed from Israel; for God’s ark has been taken.”
Young's Literal Translation (YLT)
And she saith, 'Honour hath removed from Israel, for the ark of God hath been taken.'