1 Samuel 24:17
American King James Version (AKJV)
And he said to David, You are more righteous than I: for you have rewarded me good, whereas I have rewarded you evil.
American Standard Version (ASV)
And he said to David, Thou art more righteous than I; for thou hast rendered unto me good, whereas I have rendered unto thee evil.
Berean Study Bible (BSB)
and said to David, “You are more righteous than I, for you have rewarded me with good, though I have rewarded you with evil.
Bible in Basic English (BBE)
And he said to David, You are right and I am wrong: for you have given me back good, but I have given you evil.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And he said to David: “You are more just than I am. For you have distributed good to me, but I have repaid evil to you.
Darby Bible (DBY)
And he said to David, Thou art more righteous than I; for thou hast rewarded me good, whereas I have rewarded thee evil.
Douay–Rheims Version (DRV)
And he said to David: Thou art more just than I: for thou hast done good to me, and I have rewarded thee with evil.
English Revised Version (ERV)
And he said to David, Thou art more righteous than I: for thou hast rendered unto me good, whereas I have rendered unto thee evil.
Free Bible Version (FBV)
He told David, “You are a better person than I am, because you have repaid me with good, but I have repaid you with evil.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And he said to David: ‘Thou art more righteous than I; for thou hast rendered unto me good, whereas I have rendered unto thee evil.
King James Version (KJV)
And he said to David, Thou art more righteous than I: for thou hast rewarded me good, whereas I have rewarded thee evil.
New Heart English Bible (NHEB)
He said to David, “You are more righteous than I; for you have done good to me, whereas I have done evil to you.
Webster Bible (Webster)
And he said to David, thou art more righteous than I: for thou hast rewarded me with good, whereas I have rewarded thee with evil.
World English Bible (WEB)
He said to David, |You are more righteous than I; for you have done good to me, whereas I have done evil to you.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
He said to David, “You are more righteous than I; for you have done good to me, whereas I have done evil to you.
Young's Literal Translation (YLT)
And he saith unto David, 'More righteous thou art than I; for thou hast done me good, and I have done thee evil;