1 Samuel 20:36
American King James Version (AKJV)
And he said to his lad, Run, find out now the arrows which I shoot. And as the lad ran, he shot an arrow beyond him.
American Standard Version (ASV)
And he said unto his lad, Run, find now the arrows which I shoot. And as the lad ran, he shot an arrow beyond him.
Berean Study Bible (BSB)
He said to the boy, “Run and find the arrows I shoot.” And as the boy ran, Jonathan shot an arrow beyond him.
Bible in Basic English (BBE)
And he said to the boy, Go and get the arrow I let loose from my bow. And while the boy was running, he sent an arrow past him.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And he said to his boy, “Go, and bring to me the arrows that I shoot.” And when the boy had run, he shot another arrow away from the boy.
Darby Bible (DBY)
And he said to his lad, Run, find now the arrows which I shoot. The lad ran, and he shot the arrow beyond him.
Douay–Rheims Version (DRV)
And he said to his boy: Go, and fetch me the arrows which I shoot. And when the boy ran, he shot another arrow beyond the boy.
English Revised Version (ERV)
And he said unto his lad, Run, find now the arrows which I shoot. And as the lad ran, he shot an arrow beyond him.
Free Bible Version (FBV)
He told the boy, “Run and find the arrows that I shoot.” The boy started running and Jonathan shot an arrow past him.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And he said unto his lad: ‘Run, find now the arrows which I shoot.’ And as the lad ran, he shot an arrow beyond him.
King James Version (KJV)
And he said unto his lad, Run, find out now the arrows which I shoot. And as the lad ran, he shot an arrow beyond him.
New Heart English Bible (NHEB)
He said to the boy, “Run, find now the arrows which I shoot.” And as the boy ran, he shot an arrow, sending it toward the city.
Webster Bible (Webster)
And he said to his lad, Run, find now the arrows which I shoot. And as the lad ran, he shot an arrow, beyond him.
World English Bible (WEB)
He said to his boy, |Run, find now the arrows which I shoot.| As the boy ran, he shot an arrow beyond him.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
He said to his boy, “Run, find now the arrows which I shoot.” As the boy ran, he shot an arrow beyond him.
Young's Literal Translation (YLT)
And he saith to his youth, 'Run, find, I pray thee, the arrows which I am shooting;' the youth is running, and he hath shot the arrow, causing it to pass over him.