1 Peter 3:6
American King James Version (AKJV)
Even as Sara obeyed Abraham, calling him lord: whose daughters you are, as long as you do well, and are not afraid with any amazement.
American Standard Version (ASV)
as Sarah obeyed Abraham, calling him lord: whose children ye now are, if ye do well, and are not put in fear by any terror.
Berean Study Bible (BSB)
just as Sarah obeyed Abraham and called him lord. And you are her children if you do what is right and refuse to give way to fear.
Bible in Basic English (BBE)
As Sarah was ruled by Abraham, naming him lord; whose children you are if you do well, and are not put in fear by any danger.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
For so Sarah obeyed Abraham, calling him lord. You are her daughters, well-behaved and unafraid of any disturbance.
Darby Bible (DBY)
as Sarah obeyed Abraham, calling him lord; whose children ye have become, doing good, and not fearing with any kind of consternation.
Douay–Rheims Version (DRV)
As Sara obeyed Abraham, calling him lord: whose daughters you are, doing well, and not fearing any disturbance.
English Revised Version (ERV)
as Sarah obeyed Abraham, calling him lord: whose children ye now are, if ye do well, and are not put in fear by any terror.
Free Bible Version (FBV)
like Sarah who obeyed Abraham, and called him “lord.” You are her daughters if you do what's good and right and are not intimidated.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Thus, for instance, Sarah obeyed Abraham, acknowledging his authority over her. And you have become Sarah’s children if you do what is right and permit nothing whatever to terrify you.
King James Version (KJV)
Even as Sara obeyed Abraham, calling him lord: whose daughters ye are, as long as ye do well, and are not afraid with any amazement.
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
Even asG5613 SaraG4564 obeyedG5219G5656 AbrahamG11, callingG2564G5723 himG846 lordG2962: whoseG3739 daughtersG5043 ye areG1096G5675, as long as ye do wellG15G5723, andG2532 areG5399 notG3361 afraidG5399G5740 with anyG3367 amazementG4423.
New Heart English Bible (NHEB)
as Sarah obeyed Abraham, calling him lord, whose children you now are, if you do well, and are not put in fear by any terror.
Webster Bible (Webster)
Even as Sarah obeyed Abraham, calling him lord: whose daughters ye are, as long as ye do well, and are not afraid with any amazement.
World English Bible (WEB)
as Sarah obeyed Abraham, calling him lord, whose children you now are, if you do well, and are not put in fear by any terror.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
So Sarah obeyed Abraham, calling him lord, whose children you now are if you do well and are not put in fear by any terror.
Young's Literal Translation (YLT)
as Sarah was obedient to Abraham, calling him 'sir,' of whom ye did become daughters, doing good, and not fearing any terror.