1 Kings 11:12
American King James Version (AKJV)
Notwithstanding in your days I will not do it for David your father's sake: but I will rend it out of the hand of your son.
American Standard Version (ASV)
Notwithstanding in thy days I will not do it, for David thy father's sake: but I will rend it out of the hand of thy son.
Berean Study Bible (BSB)
Nevertheless, for the sake of your father David, I will not do it during your lifetime; I will tear it out of the hand of your son.
Bible in Basic English (BBE)
I will not do it in your life-time, because of your father David, but I will take it from your son.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Yet truly, I will not do it in your days, for the sake of your father David. From the hand of your son, I will tear it away.
Darby Bible (DBY)
notwithstanding in thy days I will not do it, for David thy father's sake; I will rend it out of the hand of thy son;
Douay–Rheims Version (DRV)
Nevertheless in thy days I will not do it, for David thy father's sake: but I will rend it out of the hand of thy son.
English Revised Version (ERV)
Notwithstanding in thy days I will not do it, for David thy father's sake: but I will rend it out of the hand of thy son.
Free Bible Version (FBV)
However, for the sake of your father David, I will not do this in your lifetime—I will take it away from your son.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Notwithstanding in thy days I will not do it, for David thy father’s sake; but I will rend it out of the hand of thy son.
King James Version (KJV)
Notwithstanding in thy days I will not do it for David thy father's sake: but I will rend it out of the hand of thy son.
New Heart English Bible (NHEB)
Notwithstanding I will not do it in your days, for David your father’s sake; but I will tear it out of the hand of your son.
Webster Bible (Webster)
Notwithstanding, in thy days, I will not do it, for David thy father's sake: but I will rend it out of the hand of thy son.
World English Bible (WEB)
Notwithstanding I will not do it in your days, for David your father's sake; but I will tear it out of the hand of your son.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Nevertheless, I will not do it in your days, for David your father’s sake; but I will tear it out of your son’s hand.
Young's Literal Translation (YLT)
'Only, in thy days I do it not, for the sake of David thy father; out of the hand of thy son I rend it;