1 John 5:6
American King James Version (AKJV)
This is he that came by water and blood, even Jesus Christ; not by water only, but by water and blood. And it is the Spirit that bears witness, because the Spirit is truth.
American Standard Version (ASV)
This is he that came by water and blood, even Jesus Christ; not with the water only, but with the water and with the blood.
Berean Study Bible (BSB)
This is the One who came by water and blood, Jesus Christ—not by water alone, but by water and blood. And it is the Spirit who testifies to this, because the Spirit is the truth.
Bible in Basic English (BBE)
This is he who came by water and by blood, Jesus Christ; not by water only but by water and by blood.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
This is the One who came by water and blood: Jesus Christ. Not by water only, but by water and blood. And the Spirit is the One who testifies that the Christ is the Truth.
Darby Bible (DBY)
This is he that came by water and blood, Jesus the Christ; not by water only, but by water and blood. And it is the Spirit that bears witness, for the Spirit is the truth.
Douay–Rheims Version (DRV)
This is he that came by water and blood, Jesus Christ: not by water only, but by water and blood. And it is the Spirit which testifieth, that Christ is the truth.
English Revised Version (ERV)
This is he that came by water and blood, even Jesus Christ; not with the water only, but with the water and with the blood.
Free Bible Version (FBV)
He is the one who came through water and blood, Jesus Christ. He did not only come by water, but by water and blood. The Spirit gives evidence to confirm this, for the Spirit is the truth.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Jesus Christ is He who came with water and blood; not with the water only, but with the water and with the blood. And it is the Spirit who gives testimony—because the Spirit is the Truth.
King James Version (KJV)
This is he that came by water and blood, even Jesus Christ; not by water only, but by water and blood. And it is the Spirit that beareth witness, because the Spirit is truth.
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
ThisG3778 isG2076G5748 he that cameG2064G5631 byG1223 waterG5204 andG2532 bloodG129, even JesusG2424 ChristG5547; notG3756 byG1722 waterG5204 onlyG3440, butG235 byG1722 waterG5204 andG2532 bloodG129. AndG2532 it isG2076G5748 the SpiritG4151 that beareth witnessG3140G5723, becauseG3754 the SpiritG4151 isG2076G5748 truthG225.
New Heart English Bible (NHEB)
This is he who came by water and blood, Jesus Christ; not with the water only, but with the water and the blood. It is the Spirit who testifies, because the Spirit is the truth.
Webster Bible (Webster)
This is he that came by water and blood, even Jesus Christ; not by water only, but by water and blood. And it is the Spirit that beareth testimony, because the Spirit is truth.
World English Bible (WEB)
This is he who came by water and blood, Jesus Christ; not with the water only, but with the water and the blood. It is the Spirit who testifies, because the Spirit is the truth.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
This is he who came by water and blood, Yeshua the Messiah; not with the water only, but with the water and the blood. It is the Spirit who testifies, because the Spirit is the truth.
Young's Literal Translation (YLT)
This one is he who did come through water and blood — Jesus the Christ, not in the water only, but in the water and the blood; and the Spirit it is that is testifying, because the Spirit is the truth,