1 John 4:13
American King James Version (AKJV)
Hereby know we that we dwell in him, and he in us, because he has given us of his Spirit.
American Standard Version (ASV)
hereby we know that we abide in him and he in us, because he hath given us of his Spirit.
Berean Study Bible (BSB)
By this we know that we remain in Him, and He in us: He has given us of His Spirit.
Bible in Basic English (BBE)
And his Spirit which he has given us is the witness that we are in him and he is in us.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
In this way, we know that we abide in him, and he in us: because he has given to us from his Spirit.
Darby Bible (DBY)
Hereby we know that we abide in him and he in us, that he has given to us of his Spirit.
Douay–Rheims Version (DRV)
In this we know that we abide in him, and he in us: because he hath given us of his spirit.
English Revised Version (ERV)
hereby know we that we abide in him, and he in us, because he hath given us of his Spirit.
Free Bible Version (FBV)
How can we know that we live in him, and that he lives in us? He's given us the ability to love by his Spirit.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
We can know that we are continuing in union with Him and that He is continuing in union with us, by the fact that He has given us a portion of His Spirit.
King James Version (KJV)
Hereby know we that we dwell in him, and he in us, because he hath given us of his Spirit.
New Heart English Bible (NHEB)
By this we know that we remain in him and he in us, because he has given us of his Spirit.
Webster Bible (Webster)
By this we know that we dwell in him, and he in us, because he hath given us of his Spirit.
World English Bible (WEB)
By this we know that we remain in him and he in us, because he has given us of his Spirit.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
By this we know that we remain in him and he in us, because he has given us of his Spirit.
Young's Literal Translation (YLT)
in this we know that in Him we do remain, and He in us, because of His Spirit He hath given us.