1 John 3:14
American King James Version (AKJV)
We know that we have passed from death to life, because we love the brothers. He that loves not his brother stays in death.
American Standard Version (ASV)
We know that we have passed out of death into life, because we love the brethren. He that loveth not abideth in death.
Berean Study Bible (BSB)
We know that we have passed from death to life, because we love our brothers. The one who does not love remains in death.
Bible in Basic English (BBE)
We are conscious that we have come out of death into life because of our love for the brothers. He who has no love is still in death.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
We know that we have passed from death to life. For we love as brothers. Whoever does not love, abides in death.
Darby Bible (DBY)
We know that we have passed from death to life, because we love the brethren. He who does not love his brother abides in death.
Douay–Rheims Version (DRV)
We know that we have passed from death to life, because we love the brethren. He that loveth not, abideth in death.
English Revised Version (ERV)
We know that we have passed out of death into life, because we love the brethren. He that loveth not abideth in death.
Free Bible Version (FBV)
The reason we know that we have changed from death to life is because we love our Christian brothers and sisters. Anyone who doesn't love remains dead.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
As for us, we know that we have already passed out of death into Life—because we love our brother men. He who is destitute of love continues dead.
King James Version (KJV)
We know that we have passed from death unto life, because we love the brethren. He that loveth not his brother abideth in death.
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
We knowG1492G5758 thatG3754 weG2249 have passedG3327G5758 fromG1537 deathG2288 untoG1519 lifeG2222, becauseG3754 we loveG25G5719 the brethrenG80. He that lovethG25G5723 notG3361 his brotherG80 abidethG3306G5719 inG1722 deathG2288.
New Heart English Bible (NHEB)
We know that we have passed out of death into life, because we love the brothers. He who does not love remains in death.
Webster Bible (Webster)
We know that we have passed from death to life, because we love the brethren. He that loveth not his brother, abideth in death.
World English Bible (WEB)
We know that we have passed out of death into life, because we love the brothers. He who doesn't love his brother remains in death.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
We know that we have passed out of death into life, because we love the brothers. He who doesn’t love his brother remains in death.
Young's Literal Translation (YLT)
we — we have known that we have passed out of the death to the life, because we love the brethren; he who is not loving the brother doth remain in the death.